A redescription of Leptodactylus jolyi Sazima and Bokermann (Anura, Leptodactylidae) and the recognition of a new closely related species