Abstract
This paper proposes to distinguish three Cases regarding the grammatical gender of species nomina which are composed of an isolated letter connected by a hyphen to a word. [Case 1] The first element is a Latin letter, the second element is another noun: the nomen is a noun in apposition, and its ending is unchanged. [Case 2] The first element is a Latin letter used to denote descriptively a character of the taxon, the second element determines the first and answers the question of its nature: the nomen is a noun in apposition, so its ending must not be changed to agree with the generic nomen but is always neuter, as the Latin letter. [Case 3] The first element is a Latin letter, the second element is a regular adjective which is specified by the first element: the nomen is an adjective, its ending must agree in gender with the generic nomen with which it is combined. Accordingly, 50 species nomina in the family Cerambycidae (Coleoptera) are analyzed and corrected when necessary.
References
- Anonymous [International Commission of Zoological Nomenclature] (1999) International code of zoological nomenclature. Fourth edition. London (The International Trust for Zoological Nomenclature): i‒xxix + 1‒306.
- Aurivillius, C. (1910) 7. Coleoptera. 11. Cerambycidæ. In: Y. Sjöstedt (ed.), Wissenschaftliche Ergebnisse der Schwedischen zoologischen Expedition nach dem Kilimandjaro, dem Meru und den umgebenden Massaisteppen Deutsch-Ostafrikas 1905‒1906, Stockholm, 1 (1‒7): 139‒152.
- Aurivillius, C. (1913) Neue oder wenig bekannte Coleoptera Longicornia. 13. Arkiv för zoologi, 8 (22): 229‒263.
- Aurivillius, C. (1917) Results of Dr. E. Mjöberg’s Swedish scientific expeditions to Australia 1910‒1913. 12. Cerambycidæ. Arkiv för zoologi, 10 (23): 1‒50, 3 pl. <https://doi.org/10.5962/bhl.part.1501>.
- Bates, H. W. (1872) On the longicorn Coleoptera of Chontales, Nicaragua. The Transactions of the entomological Society of London, 1872: 163‒238. <https://doi.org/10.1111/j.1365-2311.1872.tb01888.x>.
- Bates, H. W. (1884) New longicorn Coleoptera of the Monohamminae group from tropical West Africa. The entomologist’s monthly Magazine, 21: 14‒18.
- Bates, H. W. (1885) Supplement to Longicornia. Biologia Centrali-Americana, Insecta, Coleoptera, 5: 249‒436, pl. 17‒24.
- Bi, W.-X. & Ohayashi, N. (2014) Notes on the tribe Xylosteini (Coleoptera, Cerambycidae) with descriptions of one new genus and three new species from China. Elytra, (n.s.), 4 (1): 5‒16.
- Boisduval, J. B. (1835) Faune entomologique de l’Océan Pacifique, avec l’illustration des Insectes nouveaux recueillis pendant le voyage. Deuxième partie. Coléoptères et autres ordres. In: Voyage de découvertes de l’Astrolabe, exécuté par ordre du roi, pendant les années 1826‒1827‒1828‒1829, sous le commandement de M. J. Dumont d’Urville, Paris (J. Tastu), 2 : v‒vii + 1‒716.
- Breuning, S. (1939) Nouveaux Cerambycidæ (Col.) (2me note). Novitates Entomologicæ, 9: 65‒74.
- Breuning, S. (1940) Novae species Cerambycidarum VIII. Folia zoologica et hydrobiologica, 10 (1): 37‒85.
- Breuning, S. (1956) Lamiaires nouveaux du Musée Royal du Congo Belge (Coleoptera Cerambycidae). Bulletin & Annales de la Société royale d’Entomologie de Belgique, 92 (5‒6): 120‒136.
- Breuning, S. (1961) Catalogue des Lamiaires du Monde. Verlag des Museums G. Frey, Tutzing bei München, 5: 287‒382.
- Breuning, S. (1963) Catalogue des Lamiaires du Monde (Col. Céramb.). Verlag des Museums G. Frey, Tutzing bei München, 7: 463‒555.
- Breuning, S. (1965) Descriptions de nouveaux Lamiaires (Col. Cerambycidae). Bulletin de la Société entomologique de Mulhouse, [juillet‒août 1965]: 45‒53.
- Breuning, S. (1971) Nouveaux Coléoptères Cerambycidae malgaches des collections du Muséum de Paris. Bulletin du Muséum national d’Histoire naturelle de Paris, (2), 42 (4): 662‒684.
- Breuning, S. (1980) Diagnoses préliminaires de nouveaux Lamiinae de Madagascar [Coleoptera, Cerambycidae]. Revue française d’Entomologie, (n.s.), 2 (1): 29‒41.
- Breuning, S. & Teocchi, P. (1976) Mises au point relatives au genre Exocentrus Mulsant (Coleoptera Cerambycidae Lamiinae). Synonymies, redescriptions, sous-genres nouveaux. 7e note. Bulletin de l’Institut fondamental d’Afrique noire, Dakar, (A), 38, (2): 342‒368.
- Chevrolat, L. A. A. (1860) Description d’espèces de Clytus propres au Mexique. Annales de la Société entomologique de France, 3 (8): 451‒504.
- Chevrolat, L. A. A. (1863) Clytides d’Asie et d’Océanie. Mémoires de la Société royale des Sciences de Liège, 18 (4): 253‒350.
- Chiang, S.-N. (1981) New longicorn beetles from China. Acta entomologica sinica, 24 (1): 78‒84.
- Danilevsky, M. (2020) Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Volume 6 (1). Chrysomeloidea I (Vesperidae, Disteniidae, Cerambycidae). Updated and revised edition. Leiden & Boston (Brill): i‒xxvii + 1‒712. <https://doi.org/10.1163/9789004440333_002>.
- Dubois, A. (2011) The International Code of Zoological Nomenclature must be drastically improved before it is too late. Bionomina, 2: 1‒104. <https://doi.org/10.11646/bionomina.2.1.1>.
- Dubois, A. (2021) It is high time to follow the Code. 4. Amphibia of Indochina. Bionomina, 24: 38‒50. <https://doi.org/10.11646/bionomina.24.1.4>.
- Gahan, C. J. (1889) Descriptions of new or little-known species of Glenea in the collection of the British Museum. The Transactions of the entomological Society of London, 1889: 213‒225. <https://doi.org/10.1111/j.1365-2311.1889.tb02701.x>.
- Gahan, C. J. (1890) On new longicorn Coleoptera from Madagascar. The Annals and Magazine of natural History, (6), 6 (36): 458‒466. <https://doi.org/10.1080/00222939008694066>.
- Galileo, M. H. M. & Santos-Silva, A. (2016) New American Lamiinae (Coleoptera, Cerambycidae). Zootaxa, 4097 (2): 220‒230. <http://doi.org/10.11646/zootaxa.4097.2.4>
- Gilmour, E. F. (1950) New Dutch East Indian Lamiinae (Col., Cerambycidae). Tijdschrift voor Entomologie, 92, ‘1949’: 219‒247.
- Gilmour, E. F. (1956) New Monochamini. Longicornia, 3: 737‒746.
- Heller, K. M. (1924) Philippinische Bockkäfer. Deutsche entomologische Zeitschrift, 1924 (5): 424‒436. <https://doi.org/10.1002/mmnd.192419240507>.
- Holzschuh, C. (1999) Beschreibung von 71 neuen Bockkäfern aus Asien, vorwiegend aus China: Laos, Thailand und Indien (Coleoptera, Cerambycidae). Schriftenreihe der forstlichen Bundesversuchanstalt (FBVA-Berichte), 110: 1‒64.
- Holzschuh, C. (2017) Beschreibung einer neuer Gattung und neuer Arten von Bockkäfern aus Asien (Coleoptera, Cerambycidae). Les Cahiers Magellanes, (n.s.), 28: 62‒88.
- Hüdepohl, K. E. (1989) Über südostasiatische Cerambyciden VI (Coleoptera, Cerambycidae). Entomofauna Zeitschrift für Entomologie, 10 (31): 473‒505.
- Jordan, K. (1894) New species of Coleoptera from the Indo- and Austro-Malayan Region, collected by William Doherty. Novitates Zoologicae, 1 (1): 104‒122, pl. 8. <https://doi.org/10.5962/bhl.part.24569>.
- Lane, F. (1966) Novos gêneros e espécies de Hemilophini. I. Gêneros com antenas de 12 articulos (Coleoptera, Lamiidae). Papéis avulsos de Zoologia, 18 (21): 245‒249.
- Lazarev, M. A. (2019a) Таксоны жуков-усачей (Coleoptera, Cerambycidae) видовой группы, описанные В. И. Мочульским, и их типы. [Species group taxa of longhorned beetles (Coleoptera, Cerambycidae) described by V. I. Motschulsky and their types]. Humanity Space - International Almanac, 8 (1): 6‒70.
- Lazarev, M. A. (2019b) Голотипы и лектотипы жуков-усачей (Coleoptera, Cerambycidae), хранящиеся в Зоологическом музее Московского государственного университета. [Holotypes and lectotypes of longhorned beetles (Coleoptera, Cerambycidae) stored at the Zoological Museum Moscow State University]. Humanity Space - International Almanac, 8 (10): 1210‒1359.
- Lin, M.-Y. & Löbl, E. (2022) On some grammatical errors in the nomenclature of longhorn beetles and on nomenclatural anarchy in the Catalogue of Life (Insecta: Coleoptera: Cerambycidae). Bionomina, 26: 34‒44. <https://doi.org/10.11646/bionomina.26.1.2>.
- Lin, M.-Y. & Weigel, A. (2022) A study on the genus Anaches Pascoe, 1865 (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae, Pteropliini), with a new species and two new synonyms. Zootaxa, 5133 (1): 123–132. <https://doi.org/10.11646/zootaxa.5133.1.6>.
- Lin, M.-Y. & Yang, X.-K. (2019) Catalogue of Chinese Coleoptera. Volume 9. Chrysomeloidea: Vesperidae, Disteniidae, Cerambycidae. Beijing (Science Press): 1‒575.
- Linsley, E. G. (1935a) Studies in the Longicornia of Mexico (Coleoptera: Cerambycidae). Transactions of the American entomological Society, 61: 67‒102.
- Linsley, E. G. (1935b) New species of Neotropical longicorn beetles. Stylops, 4 (5): 109‒113. <https://doi.org/10.1111/j.1365-3113.1935.tb00570.x>.
- Löbl, I. & Smetana, A. (2010) Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Volume 6. Chrysomeloidea. Stenstrup (Apollo Books): 1‒924. <https://doi.org/10.1163/9789004260917>.
- Martins, U. R. (1962) Ibidionini (Coleoptera, Cerambycinae). XV. Novas espécies, notas sinonímicas, redescrições. Papéis avulsos de Zoologia, 14 (30): 267‒310.
- Martins, U. R. (1970) Monografia da tribo Ibidionini (Coleoptera, Cerambycinae). Parte IV. Arquivos de Zoologia, 16 (4): 879‒1149, fig. 455‒586. <https://doi.org/10.11606/issn.2176-7793.v16i5p1151-1342>.
- Martins, U. R. (2009) Cerambycidae sul-americanos (Coleoptera). Taxonomia Volume 10. Subfamília Cerambycinae: Ibidionini sub-tribo Compsina Martins, 2007, Eligmodermini Lacordaire, 1869, Ideratini trib. nov., Callichromatini Blanchard, 1845. Cerambycidae sul-americanos (Coleoptera), 10: i‒vi + 1‒373.
- Melzer, J. (1931) Longicórneos americanos, principalmente do Brasil, novos ou pouco conhecidos (Coleoptera - Cerambycidae). III. Arquivos do Instituto biológico, 4: 51‒82.
- Melzer, J. (1932) Novos gêneros e novas espécies de Cerambycídeos do Brasil (Col. Cerambycidae). Revista de Entomologia, 2 (4): 420‒434.
- Melzer, J. (1935) Novos cerambycídeos do Brasil, da Argentina e de Costa Rica. Arquivos do Instituto de Biologia vegetal, 2 (2):173‒205.
- Motschulsky, V. I. (1863) Essai d’un catalogue des Insectes de l’île Ceylan. Bulletin de la Société impériale des Naturalistes de Moscou, 36 (1): 421‒532.
- Mulsant, E. (1846) Supplément aux Longicornes. Histoire naturelle des Coléoptères de France (Sulcicolles, Sécuripalpes). Paris (Maison libraire): i‒xxiv + [1] + 1‒280.
- Nascimento, F. E. de L., Nearns, E. H., Botero, J. P. R., Santos-Silva, A. & Martins, D. S. (2020) New species and new record in Lamiinae from Espírito Santo (Brazil) (Coleoptera: Cerambycidae). Papéis avulsos de Zoologia, 60 [e20206052]: 1‒12. <https://doi.org/10.11606/1807-0205/2020.60.52>.
- Pic, M. (1911) Descriptions ou diagnoses et notes diverses. (Suite.). L’Échange, Revue linnéenne, 27 (324): 185‒186.
- Pic, M. (1927) Coléoptères du globe. Mélanges exotico-entomologiques, 50: 1‒36.
- Pic, M. (1933) Espèces et variétés nouvelles. Matériaux pour servir à l’Étude des Longicornes, 11 (1): 4‒7.
- Santos-Silva, A., Nascimento, F. E. de L. & Wappes, J. E. (2019) Nomenclatural changes in American Apomecynini including description of new genera and species (Coleoptera: Cerambycidae). Insecta Mundi, 0716: 1‒35.
- Schmid, H. (2015) Eine neuer Bockkäfer (Coleoptera: Cerambycidae) aus Brasilien. Zeitschrift der Arbeitsgemeinschaft Österreichischer Entomologen, 67: 17‒18.
- Schwarzer, B. (1931) Beitrag zur Kenntnis der Cerambyciden (Ins., Col.). III. Senckenbergiana, 13 (5‒6): 197‒214.
- Tavakilian, G. L. [Author] & Chevillotte, H. [Software] (2022) Titan: base de données internationales sur les Cerambycidae ou Longicornes. Version 2 juin 2022. <http://titan.gbif.fr/index.html> [Last accessed 5 October 2022].
- Tavakilian, G. L., Santos-Silva, A. & Audureau, A. (2022) Notes on the differences between Hemilophini, Calliini, and Forsteriini, synonymies and transferences in Lamiinae, and nomenclatural notes on Cerambycidae (Coleoptera, Cerambycidae). Les Cahiers Magellanes, (n.s.), 43: 64‒72.
- Teocchi, P., Jiroux, E. & Sudre, J. (2007) Synonymies, diagnoses et bionomie de quelques Lamiaires africains (11e note) (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae). Les Cahiers Magellanes, 65: 1‒25.
- Thomson, J. (1865) Diagnoses d’espèces nouvelles qui seront décrites dans l’appendix du Systema Cerambycidarum. Mémoires de la Société royale des Sciences de Liège, 19: 541‒578.
- Vlasák, J. & Santos-Silva, A. (2021) Description of five new species of American Acanthocinini (Coleoptera, Cerambycidae, Lamiinae). Zootaxa, 5061 (3): 476‒492. <https://doi.org/10.11646/zootaxa.5061.3.4>.