Abstract
The snake genera Duberria and Malpolon, both established by Leopold Fitzinger in the 19th century, have long presented uncertainties regarding their etymological origins. Herein, I discuss the possibility that these generic names were sourced from historical literature dating back to the 17th century and were derived from the Sinhala language, indicating a potential Sri Lankan origin. Additionally, I review the taxonomic and nomenclatural status of the names as presented in those earlier works, highlighting linguistic discrepancies, relevant remarks, and their standing under the current International Code of Zoological Nomenclature. A type species for the genus Duberria is here validly designated for the first time.
References
- Anonymous [International Commission on Zoological Nomenclature] (1999) International code of zoological nomenclature. ‘Fourth edition’. London (International Trust for zoological Nomenclature): i–xxix + 1–306.
- Anonymous (2025) The Swedish Museum of Natural History Collections. <https://samlingar.nrm.se> [accessed 2025.10.06].
- Andersson, L. G. (1899) Catalogue of Linnean type-specimens of snakes in the Royal Museum in Stockholm. Bihang till kungliga svenska Vetenskaps-Akademiens Handlingar, 24 (4): 1–35.
- Bauer, A. M. & Wahlgren, R. (2013) On the Linck collection and specimens of snakes figured by Johann Jakob Scheuchzer (1735)—the oldest fluid-preserved herpetological collection in the world? Bonn zoological Bulletin, 62: 220–252.
- Boulenger, G. A. (1894) Catalogue of the snakes in the British Museum (Natural History). Volume 2. London (Trustees of the British Museum): i–xi + 1–382, pl. 1–20.
- Broadley, D. G. (1983) FitsSimons’ snakes of southern Africa. Johannesburg (Delta Books): 1–376.
- Broadley, D. G. (1990) FitsSimons’ snakes of southern Africa. Johannesburg (Jonathan Ball and Ad. Donker Publishers): 1–387, 81 pl.
- Carranza, S., Arnold, E. N. & Pleguezuelos, J. M. (2006) Phylogeny, biogeography, and evolution of two Mediterranean snakes, Malpolon monspessulanus and Hemorrhois hippocrepis (Squamata, Colubridae), using mtDNA sequences. Molecular Phylogenetics and Evolution, 40: 532–546. <https://doi.org/10.1016/j.ympev.2006.03.028>.
- Cope, E. D. (1861) Contributions to the ophiology of Lower California, Mexico and Central America. Proceedings of the Academy of natural Sciences of Philadelphia, 13: 292–306.
- Daudin, F. M. (1803) Histoire naturelle, générale et particulière, des Reptiles. Volume 7. Paris (F. Dufart): 1–436, pl. 81–92.
- Duméril, A.-M.-C., Bibron, G. & Duméril, A. H. A. (1854) Erpétologie générale ou Histoire naturelle complète des Reptiles. Tome 7, partie 2. Paris (Librairie Encyclopédique de Roret): i–xii + 781–1536. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.112266>.
- Ferguson, D. (1897) The derivation of “Anaconda”. Notes and Queries, 12: 123–124. <https://doi.org/10.1093/nq/s8-XII.294.123>.
- Fitzinger, L. I. (1826) Neue Classification der Reptilien nach ihren Natürlichen Verwandtschaften nebst einer Verwandtschafts-Tafel und einem Verzeichnisse der Reptilien-Sammlung des K. K. Zoologisch Museum’s zu Wien. Wien (J. G. Heubner): i–vii + 1–66, pl. 1. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.4683>.
- Fitzinger, L. (1843) Systema Reptilium. Fasciculus 1. Amblyglossae. Vindobonae (Braumüller & Seidel): i–ix + 1–106. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.4694>.
- FitzSimons, V. F. M. (1962) Snakes of southern Africa. Cape Town (Purnell and Sons): frontispiece, 1–423 + i–xvi, 74 pl.
- Gmelin, J. F. (1789) Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locus. Editio decima tertia, aucta, reformata. Tomus 1, pars 3. Lipsiae (Beer): 1033–1516.
- Gray, J. E. (1842) Descriptions of some new genera and fifty unrecorded species of Mammalia. Annals and Magazine of natural History, (1), 10: 255–267. <https://doi.org/10.1080/03745484209445232>.
- Günther, A. (1858) Catalogue of colubrine snakes of the British Museum. London (Trustees of the British Museum): i–xvi + 1–281.
- Hermann, J. (1804) Observationes zoologicae quibus novae complures, aliaeque animalium species describuntur et illustrantur. Opus posthumum edidit Fridericus Ludovicu Hammer. Parisiis (Amundum Koenig): i–viii + 1–332. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.13456>.
- Hoser, R. (2022) Hiding in plain sight! Three new species of slug eater snakes (Serpentes: Colubroidea: Duberria Fitzinger, 1826) from South Africa. Australasian Journal of Herpetology, 58: 21–276.
- Humar, M. (2024) Scientific nomenclature of species and naming practices in (ancient) biology. In: M. Asper (ed.), Coming to terms: approaches to (ancient) terminologies, Berlin & Boston (De Gruyter): 183–204. <https://doi.org/10.1515/9783111314532-008>.
- Jentink, F. A. (1904) On Kerivoula picta (Pallas) and description of a new bat from Paramaribo. Notes from the Leyden Museum, 24 (4): 174–176.
- Katugampola, M., Munasinghe, D. S. A., Nanayakkara, K., Fernando, D. C. V. & Jayathilake, K. K. P. M. (2021) Sri Lanka and Greco-Roman maritime trade relations. International Journal of scientific and Research Publications, 11: 682–687. <http://dx.doi.org/10.29322/IJSRP.11.07.2021.p11590>.
- Klein, J. T. (1755) Tentamen herpetologiae. Leiden & Göttingen (Eliam Luzac): i–iv + 1–72, pl. 1–2. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.4709>.
- Knox, R. (1681) An historical relation of the island Ceylon, in the East-Indies: together with an account of the detaining in captivity the author and divers other Englishmen now living there, and of the author’s miraculous escape. Illustrated with figures and a map of the island. London (Richard Chiswell): 1–189, 15 pl.
- Kulenkampff, K., Van Zyl, F., Klaus S. & Daniels, S. R. (2019) Molecular evidence for cryptic species in the common slug eating snake Duberria lutrix lutrix (Squamata, Lamprophiidae) from South Africa. ZooKeys, 838: 133–154. <https://doi.org/10.3897/zookeys.838.32022>.
- Kusukawa, S. (2016) William Courten’s lists of ‘Things Bought’ from the late seventeenth century. Journal of the History of Collections, 29 (1): 1–17. <https://doi.org/10.1093/jhc/fhv040>.
- La Cépède B. G. É. L. (Comte de) (1789) Histoire naturelle des quadrupèdes ovipares et des serpens. Tome 4. Paris (Imprimerie du Roi, Hôtel de Thou): 1–8 + 1–408, pl. 1–11.
- Laurenti, J. N. (1768) Specimen medicum, exhibens synopsin Reptilium emendatam cum experimentis circa venena et antidota Reptilium austriacorum. Viennae (Joan. Thom. Nob. de Trattnern): i–ii + 1–215, pl. 1–5. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.5108>.
- Link, H. F. (1807) Beschreibung der Naturalien-Sammlung der Universität zu Rostock. Abth. 2. Rostock (Erben): 51–100. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.69815>.
- Linnaeus, C. (1753) Species plantarum, exhibentes plantas rite cognitas ad genera relates, cum differentiis specificis, nominibus trivialibus, synonymis selectis, locis natalibus, seconduum systema sexuale digestas. Tomus 1. Holmiae (Laurentii Salvii): [i–xii] + 1–560. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.59734>.
- Linnaeus, C. (1758) Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio decima, reformata. Tomus 1. Holmiae (Laurentii Salvii): [i–iv] + 1–824. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.542>.
- Linnaeus, C. (1766) Systema Naturae. Editio duodecima, reformata. Tomus 1, Pars I. Holmiae (Laurentii Salvii): 1–532.
- Loveridge, A. (1929) East African reptiles and amphibians in the United States National Museum. Bulletin of the United States national Museum, 151: i–v + 1–135, pl. 1. <https://doi.org/10.5479/si.03629236.151.1>.
- Loveridge, A. (1944) Further revisions of African snake genera. Bulletin of the Museum of comparative Zoology, 95 (2): 119–247.
- Merrem, B. (1790) Beytraege zur Naturgeschichte. Erstes Heft. Duisburg und Lemgo (Meyerschen Buchhandlung): i–viii + 1–47, pl. 1–12. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.61811>.
- Mertens, R & Müller, L. (1928) Liste der Amphibien und Reptilien Europas. Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft, 41: 1–62.
- Murray, D. (1904) Museums, their history and their use: with a bibliography and list of Museums in the United Kingdom. Volume 1. Glasgow (James MacLehose and Sons): i–xiv + 1–339.
- Ray, J. (1693) Synopsis methodica animalium quadrupedum et serpentini generis. Vulgarium natas characteristicas, rariorum descriptiones integras exhibens: cum historiis & observationibus anatomicis perquam curiosis. Præmittuntur nonnulla de animalium in genere, sensu, generatione, divisione, &c. London (Smith & Walford): i–xiv + 1–336, pl. 1. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.41459>.
- Schneider, J. G. (1801) Historiae Amphibiorum naturalis et literariae. Fasciculus secundus continens Crocodilos, Scincos, Chamaesauras, Boas. Pseudoboas, Elapes, Angues. Amphisbaenas et Caecilias. Jena (Frommann): i–vi + 1–374, pl. 1–2.
- Seba, A. (1734) Locupletissimi rerum naturalium thesauri accurata descriptio, et iconibus artificiosissimis expressio, per universam physices historiam. Opus, cui, in hoc rerum genere, nullum par exstitit. Ex toto terrarum orbe collegit, digessit, descripsit, et depingendum curavit Albertus Seba, Etzela Oostfrisius, Academiæ Caesareæ Leopoldino Carolinæ Naturæ Curiosorum Collega Xenocrates dictus; Societatis Regiæ Anglicanæ, et Instituti Bononiensis, sodalis. Tomus 1. Amstelaedami [Amsterdam] (J. Wetstenium, & Gul. Smith & Janssonio-Waesbergios [J. Wetsten & William Smith & Jansson-Waesberg]): [i–xxvii] + 1–178, pl. 1–111. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.14110>.
- Seba, A. (1735) Locupletissimi rerum naturalium thesauri accurata descriptio, et iconibus artificiosissimis expressio, per universam physices historiam. Opus, cui, in hoc rerum genere, nullum par exstitit. Ex toto terrarum orbe collegit, digessit, descripsit, et depingendum curavit Albertus Seba, Etzela Oostfrisius, Academiæ Caesareæ Leopoldino Carolinæ Naturæ Curiosorum Collega Xenocrates dictus; Societatis Regiæ Anglicanæ, et Instituti Bononiensis, sodalis. Tomus 2. Amstelaedami [Amsterdam] (J. Wetstenium, & Gul. Smith & Janssonio-Waesbergios [J. Wetsten & William Smith & Jansson-Waesberg]): [i–xxx] + 1–154, pl. 1–114. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.14110>.
- Shaw, G. (1802) General zoology, or Systematic natural history. Vol. 3, part 2. Amphibia. London (G. Kearsley): i–vii + 313–615, pl. 87–140.
- Theobald, W. (1868) Catalogue of reptiles in the Museum of the Asiatic Society of Bengal. Journal of the Asiatic Society of Bengal, (2), 37 (Extra Number): i–vii + 1–88 + i–iii, 4 pl. <https://doi.org/10.5962/bhl.title.5477>.
- Tolias, G. (2019) The world under the stars: astrological geography and the Bologna 1477 edition of Ptolemy’s Cosmographia. Imago Mundi, 71 (2): 125–150. .
- Wagler, J. (1824) Serpentum brasiliensium species novae ou Histoire naturelle des espèces nouvelles de serpens, recueillies et observées pendant le voyage dans l’intérieur du Brésil dans les années 1817, 1818, 1819, 1820, exécuté par ordre de Sa Majesté le Roi de Bavière, publiée par Jean de Spix,... décrite d’après les notes du voyageur par Jean Wagler. Monachii (Hübschmann): i–viii + 1–77, pl. 1–26.
- Wagler, J. (1830) Natürliches System der Amphibien, mit vorangehender Classification der Säugethiere und Vögel. München, Stuttgart & Tübingen (Cotta): i–vi + 1–354, pl. 1–2 <https://doi.org/10.5962/bhl.title.108661>.
- Wallach, V. (2011) Synonymy and preliminary identification of the snake illustrations of Albertus Seba’s “Thesaurus” (1734–1735). Hamadryad, 35: 1–190.
- Wallach, V., Williams, K. L. & Boundy, J. (2014) Snakes of the world. London & New York (CRC Press): i–xxvii + 1–1209. <https://doi.org/10.1201/b16901>.
- Williams, K. L. & Wallach, V. (1989) Snakes of the world. Volume 1. Synopsis of snake generic names. Malabar (Krieger Publishing Company): i–viii + 1–234.
