Abstract
An annotated list is provided of the most significant errors and omissions from a series of books on aphids on the world’s plants. Some of the problems of ensuring the provision of accurate scientific information, both as hard copy and on-line, are discussed.References
Andreev, A. (2004) The subgeneric classification of Brachycaudus. In: J.-C. Simon, C.A. Dedryver, C. Rispe & M. Hullé (Eds), Aphids in the New Millenium. INRA, Paris, pp. 111–117.
Barbagallo, S. & Cocuzza, G.E. (1998) On the new record of Neotoxoptera violae (Pergande) in Sicily. Bollettino di Zoologia Agraria e di Bachicoltura, 30, 321–326.
Barbagallo, S., Bosio, G., Brussino, G., Patti, I. & Scarpelli, F. (1999) Annotazioni morfo-biologiche sull’afide dei Mirtilli americani, Ericaphis scammeli (Mason) (Rhynchota Aphidoidea). Bollettino di Zoologia Agraria e di Bachicoltura, 31, 207–227.
Barjadze, S.Z. (2008) First records of some aphid species from Georgia (Hemiptera: Aphidoidea). Zoosystematica Rossica, 17, 88.
Bella, S., Mifsud, D., Pérez Hidalgo, N. & Barbagallo, S. (2009) Greenidea ficicola: is it an example of rapid colonization due to climatic changes? Redia, 92, 137–139.
Blackman R.L. (2010) Aphids - Aphidinae (Macrosiphini). Handbooks for the Identification of British Insects, 2 (7), 1–413 + CD.
Blackman, R.L. & Eastop, V.F. (1984) Aphids on the World's Crops. Wiley, Chichester & New York: 466 pp. (Reprinted 1985).
Blackman, R.L. & Eastop, V.F. (1994) Aphids on the World’s Trees. CAB International, Wallingford, 987 pp + 16 plates.
Blackman, R.L. & Eastop, V.F. (2000) Aphids on the World's Crops (2nd edition). Wiley, Chichester, 466 pp.
Blackman, R.L. & Eastop, V.F. (2006) Aphids on the World's Herbaceous Plants and Shrubs. (2 vols) Wiley, Chichester, 1439 pp.
Blackman, R.L. & Eastop, V.F. (2007) Taxonomic Issues. In: van Emden, V.F. & Harrington, R. (Eds) Aphids as Crop Pests. CAB International, Wallingford, pp. 1–29.
Chakrabarti, S. & Raychaudhuri, D.N. (1978) Callipterine aphids (Homoptera: Aphididae) of north-east India and Bhutan. Proceedings of the Zoological Society (Calcutta), 28, 71–101.
David Giraldo, R.D., Quiroz Gamboa, J.A., Yepes Rodríguez, F. & Smith Pardo, A.H. (2009) Nuevo registro de Greenidea ficicola Takahashi (Hemiptera Sternorrhyncha: Aphididae) en guayabo Psidium guajava (Myrtaceae) en Antioquia (Colombia). Revista de la Facultad Nacional de Agronomía, Medellín, 62 (1), 4999–5202.
de Carvalho, R.C.Z., Cardoso, J.T. & Lazzari, S.M.N. (2004) New species of Impatientinum Mordvilko (Hemiptera: Aphididae) from Brazil. Neotropical Entomology, 33 (1), 39–42.
Eastop, V.F. & Blackman, R.L. (2005) Some new synonyms in Aphididae (Hemiptera: Sternorrhyncha). Zootaxa, 1089, 1–36.
Essig, E.O. (1917) Aphididae of California. New species of Aphdidae and notes from various parts of the state, but chiefly from the campus of the University of California, Berkeley, California. University of California Publications, Technical Bulletins, Entomology, 1(7), 301–346.
Etienne, J. (2005) Les pucerons de Guadeloupe, des Grandes et Petites Antilles (Hemiptera, Aphididae). Bulletin de la Société entomologique de France, 110, 455–462.
Foottit, R.G. & Maw, E. (1997) Aphids (Homoptera: Aphidoidea) of the Yukon. In: H.V. Danks & J.A. Downes (Eds), Insects of the Yukon. Biological Survey of Canada (Terrestrial Arthropods), Ottawa. pp. 387–404.
Foottit, R.G., Halbert, S.E., Miller, G.L., Maw, E. & Russell, L.M. (2006) Adventive aphids (Hemioptera: Aphididae) of America north of Mexico. Proceedings of the Entomological Society of Washington, 108, 583–610.
Fukatsu, T., Aoki, S., Kurosu, U. & Ishikawa, H. (1994) Phylogeny of Cerataphidini aphids revealed by their symbionts, microorganisms and basic structures of their galls: implications for host-symbiont co-evolution and evolution of sterile soldier castes. Zoological Science, 11, 613–623.
Garcia Prieto, E., Pérez Hidalgo, N., Mier Durante, M.P. & Nieto Nafría, J.M. (2004) Updated checklist of Iberian-Balearic Aphidini (Hemiptera, Aphididae). Graellsia, 60, 197–214.
Germain, J.F. & Deogratias, J.M. (2008) Confirmation de la presence en France du puceron de la violette. PHM-revue Horticole, 507, 42–44.
Ghosh, A.K. (1988) Homoptera: Aphidoidea. Part 4. Subfamilies Phloeomyzinae, Anoeciinae and Hormaphidinae. Zoological Survey of India, Calcutta, 429 pp.
Halbert, S.E. (2004) The genus Greenidea (Rhynchota: Aphididae) in the United States. Florida Entomologist, 87, 159–163.
Halbert, S.E. & Remaudière, G. (2000) A new oriental Melanaphis species recently introduced in North America. Revue française d’Entomologie (N.S.), 22, 109–117.
Halbert, S.E., Remaudière, G. & Webb, S.E. (2000) Newly established and rarely collected aphids (Homoptera: Aphididae) in Florida and the south-eastern United States. Florida Entomologist, 83, 79–91.
Hille Ris Lambers, D. (1949) Contributions to a monograph of the Aphididae of Europe. IV. Aulacorthum (part), Microlophium, Hyalopteroides, Idiopterus, Pentalonia, Amphorophora, Amphorosiphon, Wahlgreniella, Megoura, Megourella, Hyperomyzus, Nasonovia. Temminckia, 8, 182–329.
Hille Ris Lambers, D. (1956) On aphids from the Netherlands, with descriptions of new species (Aphididae: Homoptera). Tijdschrift voor Entomologie, 98 (1955), 229–249.
Holman, J. (2009) Host Plant Catalog of Aphids, Palaearctic Region. Springer Science + Business Media B.V., 1216 pp.
Kadyrbekov, R.Kh. (1999) [Studies of the aphid genus Brachyunguis from Kazakhstan and adjacent countries.] Izvestiya Natsional'noj Akademii Nauk Respubliki Kazakhstan, Seriya Biologicheskaya i Meditsinskaya, 1999 (3), 40–49.
Kadyrbekov, R.Kh. (2005) [Aphid fauna of the Kazakhstan part of West Tien-Shan.] Izvestiya Natsional'noj Akademii Nauk Respubliki Kazakhstan, Seriya Biologicheskaya i Meditsinskaya 2005 (2), 37–45.
Kovalev, G.V., Poprawski, T.J., Stekolshchikov, A.V., Vereshchagina, A.B.& Gandrabur, S.A. (1991) Diuraphis Aizenberg (Hom., Aphididae): key to apterous viviparous females, and review of Russian language literature on the natural history of Diuraphis noxia (Kurdjumov, 1913). Journal of Applied Entomology, 112, 425–436.
Kurosu, U., Matsumoto, K. & Aoki, S. (1998) Host alternation of two tropical gall-forming aphids, Astegopteryx styracophila and A. pallida (Homoptera) Entomological Science 1, 21–26.
Lampel, G. & Meier, W. (2003) Hemiptera: Sternorrhyncha-Aphidina 1. Non-Aphididae. Fauna Helvetica, 8, 1–312.
Lampel, G. & Meier, W. (2007) Hemiptera: Sternorrhyncha-Aphidina 2. Aphididae. Fauna Helvetica, 16, 1–523.
Lee, S., Holman, J. & Havelka, J. (2002) Illustrated Catalogue of Aphididae in the Korean Peninsula. Part 1. Subfamily Aphidinae. (Insects of Korea Ser. 9). Korean Research Institute of Bioscience and Biotechnology, Deajon, Korea, 329 pp.
Lee, W.K. & Seo, H.Y. (1992) On eighteen aphids (Tribe Aphidini) occurring in Korea. Korean Journal of Entomology, 22, 101–111.
Lozier, J.D., Foottit, R.G., Miller, G.L., Mills, N.J. & Roderick, G.K. (2008) Molecular and morphological evaluation of the aphid genus Hyalopterus Koch (Insecta: Hemiptera: Aphididae), with a description of a new species. Zootaxa, 1688, 1–19.
Melía, A. (1991) Presencia en España de Aphis violae Schouteden y Neotoxoptera violae Pergande (Homoptera, Aphididae) sobre Viola odorata L. Boletín de Sanidad Vegetal Plagas, 17, 537–543.
Miller, D. & Crespi, B. (2003) The evolution of inquilinism, host-plant use and mitochodrial substitution rates in Tamalia gall aphids. Journal of Evolutionary Biology, 16, 731–743.
Mosco, M.C., Arduino, P., Bullini, L. & Barbagallo, S. (1997) Genetic heterogeneity, reproductive isolation and host preferences in mealy aphids of the Hyalopterus pruni complex (Homoptera, Aphidoidea). Molecular Ecology, 6, 667–670.
Müller, F.P. (1959) Die Männchen einiger Blattlausarten mit vorwiegend permanenter Parthenogenese. Deutsche entomologische Zeitschrift (N.F.), 6, 51–64.
Naumann-Etienne, K. & Remaudière, G. (1995) A commented preliminary checklist of the aphids (Homoptera, Aphididae) of Pakistan and their host plants. Parasitica, 51, 1–61.
Nevsky, V.P. (1951) [Studies the fauna of aphids (Homoptera, Aphidoidea) of Southern Kazakhstan.] Trudy Vsesoyuznogo Entomologicheskogo Obshchestva, 43, 37–64.
Ortego, J. (1998) Pulgones de la Patagonia Argentina con la descripción de Aphis intrusa sp. n. (Homoptera: Aphididae). Revista de la Facultad de Agronomia, La Plata, 102 (1997), 59–80.
Ortego, J., Difabio, M.E. & Mier Durante, M.P. (2004) Nuevos registros y actualización de la lista faunística de los pulgones (Hemiptera: Aphididae) de la Argentina. Revista de la Sociedad Entomológica Argentina, 63, 19–30.
Ortego, J., Pérez Hidalgo, N., Nieto Nafría, J.M. & Mier Durante, M.P. (2006) Six alien species (Hemiptera: Aphididae) recorded for the first time from South America from Argentina. Florida Entomologist, 89, 111–116.
Pashchenko, N.F. (1988) Aphidinea – aphids. In: Lehr, P.A. (Ed.) Keys to the Identification of Insects of the Soviet Far East, Vol. 2, Hemiptera and Heteroptera. 'Nauka', Leningrad, pp. 546–686.
Pashchenko, N.F. (1997a) Aphids of the genus Aphis (Homoptera, Aphidinea, Aphididae) from the Russian Far East: Communication 8. Entomological Review, 77, 871–882.
Pashchenko, N.F. (1997b) Aphids of the genus Aphis (Homoptera, Aphidinea, Aphididae) from the Russian Far East: Communication 9. Entomological Review, 77, 911–922.
Peña-Martínez, R., Villegas-Jiménez, N., Reyes-Barrón, L., Padilla-Badillo, G. & Halbert, S. (2003) Dos nuevas plagas potenciales en México (Homoptera: Aphididae: Greenideinae). Entomología Mexicana, 3, 411–415.
Pérez Hidalgo, N., Villalobos Muller, W. & Mier Durante, M.P. (2009) Greenidea psidii (Hemiptera: Aphididae: Greenideinae) new invasive aphid in Costa Rica. Florida Entomologist, 92 (2), 396–398.
Poulios, K.D., Margaritopoulos, J.T. & Tsitsipis, J.A. (2007) Morphological separation of host-adapted taxa within the Hyalopterus pruni complex. European Journal of Entomology, 104, 234–242.
Quednau, F.W. (1966) A list of aphids from Quebec with descriptions of two new species (Homoptera: Aphidoidea). Canadian Entomologist, 98, 415–430.
Quednau, F.W. (1999) Atlas of the Drepanosiphine aphids of the world. Part I: Panaphidini Oestlund, 1922 – Myzocallidina Börner, 1942 (1930) (Hemiptera: Aphididae: Calaphidinae). Contributions of the American Entomological Institute, 31 (1), 1–281.
Quednau, F.W. (2003) Atlas of the Drepanosiphine aphids of the world. Part II: Panaphidini Oestlund, 1923 – Panaphidina, Oestlund, 1923 (Hemiptera: Aphididae: Calaphidinae). Memoirs of the American Entomological Institute, 72, 1–301.
Quednau, F.W. (2010) Atlas of the Drepanosiphine aphids of the world. Part III: Mindarinae Tullgren 1909 to Saltusaphidinae Baker 1920 (Hemiptera: Sternorrhyncha, Aphididae). Memoirs of the American Entomological Institute, 83, 1–361.
Rakauskas, R. (1996) Redescription of Aphis popovi and its relations with other Palaearctic species of the genus Aphis inhabiting Ribes (Hemiptera: Aphidoidea: Aphididae). European Journal of Entomology, 93, 249–254.
Rakauskas, R. (2007) Aphis holoenotherae sp. n. an European sibling of the nearctic Aphis oenotherae Oestlund. Aphids and other Hemipterous Insects, 13, 15–33.
Remaudière, G. (1971) Un Ericaphis nouveau vivant sur Arctostaphylos dans les Alpes françaises (Hom. Aphididae) Annales de la Société entomologique de France (N.S.), 7, 771–778.
Remaudière, G. & Autrique, A. (eds) (1985) Contribution à l’écologie des aphides africains. Étude FAO Production Végétale et Protection des Plantes, 64, 214 pp.
Remaudière, G. & Leclant, F. (1972) New Drepanosiphoniella, Macrosiphoniella and Aphis from the Mediterranean and Alpine areas. Annales de la Société entomologique de France (N.S.) 8, 73–109.
Remaudière, G. & Remaudière, M. (1997) Catalogue des Aphididae du Monde. INRA, Paris. 473 pp.
Remaudière, G. & Tuatay, N. (1963) Un Macrosiphoniella (Sg. Paczoskia Nevsky) nouveau de la Turquie (Hom.: Aphidoidea). Revue de pathologie végétale et d'entomologie agricole de France, 42, 245–251.
Remaudière, G., Autrique, A. & Ntahimpera, L. (1994) Trichosiphonaphis polygoni (van der Goot) (Homoptera, Aphididae) nouveau sur le continent africain. Revue francaise d’Entomologie (N.S.), 16, 36.
Remaudière, G., Weemaels, N. & Nicolas, J. (1992) Contribution à la connaissance de la faune aphidienne de la Bolivie (Homoptera: Aphididae). Parasitica, Gembloux (1991) 47, 19–46.
Remaudière, G., Starý, P. & Gerding, M. (1993) Sitobion fragariae (Walker) and Metopolophium festucae cerealium Stroyan (Homoptera: Aphididae), dos nuevos afidos de los cereales, en Chile. Agricultura técnica (Chile), 53, 91–92.
Rubín de Celis, V.E., Ortiz, M.S. & Barletta, C.F. (2006) Greenidea ficicola Takahashi (Hemiptera: Aphididae), nuevo registro para Sudamérica. Revista Peruana de Entomología, 45, 105–107.
Sorin, M. (1970) Longiunguis of Japan. Insecta Matsumurana suppl., 8, 5–17.
Shaposhnikov, G.Kh. (1950) [Systematic relations between genera of aphids in the subtribe Anuraphidea.] Entomologiskyi Obozrenia, 31, 213–228.
Shaposhnikov, G.Kh. (1964) Suborder Aphidinea – Aphids. In: Bey-Bienko, G.Y. (Ed.), Keys to insects of European part of USSR, pp. 489–616. (English translation in 1967 by Israel Program for Scientific Translations Ltd., Jerusalem: Aphidinea pp. 616–799).
Shaposhnikov, G.Ch. (1979) Apple-Carex aphid, Schizaphis mali sp. n. (Homoptera, Aphididae). Trudy zoologicheskogo Instituta Akademiya Nauk SSSR, 81, 10–13.
Smith, C.F. (1985) Pemphiginae in North America. pp. 277–302 in Szelegiewicz, H. (ed.) Evolution and Biosystematics of Aphids. Ossolineum, Wroclaw.
Sousa-Silva, R., Brombal, J.C. & Ilharco, F.A. (2005) Greenidea ficicola Takahashi (Hemiptera: Greenideidae). Neotropical Entomology, 34 (6), 1023–1024.
Spampinato, R., Arduino, P., Barbagallo, S. & Bullini, L. (1988) Analisi genetica di Hyalopterus pruni e H. amygdali e dimostrazione dell'esistenza di una nuova specie (Homoptera, Aphidoidea). Atti Congesso nazionale italiano di Entomologia, 15, 261–265.
Stekolshchikov, A.V. & Shaposhnikov, G.Ch. (1993) [Revision of the aphids of the genus Muscaphis.] Entomologicheskoe Obozrenie, 72, 333–344. (English translation in Entomological Review, [1994] 73, 42–54)
Stekolshchikov, A.V., Gavrilyuk, A.V. & Novgorodova, T.A. (2008) Additions to the aphid fauna of West Siberia. Zoosystematica Rossica, 17, 57–59.
Stern, D.L., Aoki, S. & Kurosu, U. (1997) Determining aphid taxonomic affinities and life cycles with molecular data: a case study of the tribe Cerataphidini (Hormaphididae:Aphidoidea: Hemiptera). Systematic Entomology, 22, 81–96.
Stoetzel, M.B. & Miller, G.L. (1998) Aphids (Homoptera: Aphididae) colonizing peach in the United States or with potential for introduction. Florida Entomologist, 81, 325–345.
Stroyan, H.L.G. (1972) Additions and amendments to the check list of British aphids. Transactions of the Royal Entomological Society of London, 124, 37–79.
Sugimoto, S. (2003) Aphids of the genus Dysaphis (Homoptera:Aphididae) from Japan, with a key to the species. Rostria, 51, 63–70 (in Japanese).
Tao, C.-C. (1999) List of Aphidoidea of China. Taiwan Agricicultural Research Institute Special Publications, 77, 144 pp.
Toros, S., Vygun, N., Ulosoy, R., Satar, S. & Özdemir, I. (2002) [The Aphidoidea species of East Mediterranean Region.] Tarımsal Araştırmalar Genel Müdürlüğü Bağdat Cad. 28, vi +108pp.
van Heerden, H.P. (1969) Previously unrecorded aphid species from South Africa. Phytophylactica, 1, 177–184.
von Dohlen, C.D. & Stoetzel, M.B. (1991) Separation and redescription of Hormaphis hamamelidis (Fitch 1851) and Hormaphis cornu (Shimer 1867) (Homoptera: Aphididae) on witch-hazel in the eastern United States. Proceedings of the Entomological Society of Washington, 93, 533–548.
Zhang, G., Tian, S. & Zhong, T. (1990) Thirty-eight new records of Aphidoidea from China. Sinozoologia, 7, 325–331.