Abstract
Ancoruncus langeri, new genus and new species, is described and illustrated from the Neotropics (Bolivia). It is assigned to the tribe Cochylini (subtribe Euliina) in the family Tortricidae. Ancoruncus langeri is characterized by an unusual, strongly developed uncus, distally expanded into an anchor-like, bilobed apical process and a complex gnathos in male genitalia, as well as an unusual configuration of the anterior lobes of the papillae anales, and tergum 8 with the anterior area bearing a double pocket in the female genitalia. The hypothetical dorsal coupling mechanism of the male and female genitalia is discussed.
References
Anzaldo, S.S., Dombroskie, J. & Brown, J. (2014) Morphological variation, taxonomic distribution, and phylogenetic significance of cornuti in Tortricinae (Lepidoptera: Tortricidae). Proceedings of the Entomological Society of Washington, 116 (1), 1–31.
https://doi.org/10.4289/0013-8797.116.1.1Baixeras, J. (2002) An overview of genus level taxonomic problems surrounding Argyroploce Hübner (Lepidoptera, Tortricidae), with descriptions of a new species. Annals of the Entomological Society of America, 95, 422–431.
https://doi.org/10.1603/0013-8746(2002)095[0422:AOOGLT]2.0.CO;2Brown, J. & Powell, J. (1991) Systematics of the Chrysoxena group of genera (Lepidoptera: Tortricidae: Euliini). University of California Publications in Entomology, 111, 1– 87.
Brown, R. & Powell, J. (1991) Description of a new species of Epiblema (Lepidoptera: Tortricidae: Olethreutinae) from costal redwood forest in California with an analysis of the forewing pattern. Pan-Pacific Entomologist, 67, 107–114.
Cordero, C. & Baixeras, J. (2015) Sexual selection within the female genitalia in Lepidoptera. In: Peretti, A.V. & Aisenberg, A. (Eds.), Cryptic female choice in arthropods - patterns, mechanisms and prospects. Springer International Publishing, Cham, pp. 325–350.
https://doi.org/10.1007/978-3-319-17894-3_12Gilligan, T.M., Baixeras, J., Brown, J.W. & Tuck, K.R. (2014) T@RTS: Online World Catalogue of the Tortricidae (Ver. 2.0). Available from: http://www.tortricid.net/catalogue.asp/ (accessed 30 September 2015)
Gilligan, T.M. & Brown, J. (2016) A new genus for Tortrix druana Walsingham, 1914 and a new species from the northern Neotropics (Lepidoptera: Tortricidae: Cochylini: Euliina). Journal of the Lepidopterists’ Society, 70, 139–144.
https://doi.org/10.18473/lepi.70i2.a9Hebert, P.D.N., Penton, E.H., Burns, J., Janzen, D.J. & Hallwachs, W. (2004) Ten species in one: DNA barcoding revealed cryptic species in the neotropical skipper butterfly, Astraptes fulgerator. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 101, 14812–14817.
https://doi.org/10.1073/pnas.0406166101Hood, J.D. (1953) Microscopical whole-mounts of insects. Cornell University, Ithaca, 53 pp.
Horak, M. (1984) Assessment of taxonomically significant structures in Tortricinae (Lep.,Tortricidae). Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft, 57, 3–64.
Kuznetsov, V.I. & Stekolnikov, A.A. (1977) Functional morphology of the male genitalia and phylogenetic relationships of some tribes in the family Tortricidae (Lepidoptera) fauna of the Far East. Trudy Zoologicheskogo instituta Akademii nauk SSSR, 70, 65–97. [in Russian]
Lincago, P., Fernández, G. & Baixeras, J. (2013) Microstructure and diversity of the bursa copulatrix wall in Tortricidae (Lepidoptera). Arthropod Structure & Development, 42, 246–256.
Powell, J. A. (1964) Biological and taxonomic studies on tortricine moths, with reference to the species in California. University of California Publications in Entomology, 32, 1–317.
Powell, J.A. (1986) Synopsis of the classification of Neotropical Tortricinae, with descriptions of new genera and species (Lepidoptera: Tortricidae). Pan-Pacific Entomologist, 62, 372–398.
Razowski, J. (1987a) New taxa of Archipini (Lepidoptera: Tortricidae) from South America. Tinea, 12 (Supplement), 123–138.
Razowski, J. (1987b) Transtillaspis (Lepidoptera, Tortricidae) - new Neotropical Tortricinae genus and its species. Bulletin de l'Academie Polonaise des Sciences, Series de Sciences Biologiques, 35, 73–82.
Razowski, J. (1987c) Descriptions of new Neotropical genera of Archipini and rectification of the Deltinea problem (Lepidoptera: Tortricidae). Bulletin de la Société Sciences Nat, 52, 21–25.
Razowski, J. (1988) New genera and species of the Neotropical Archipini (Lepidoptera: Tortricidae). Acta Zoologica Cracoviensia, 31, 387–422.
Razowski, J. (1997) Euliini (Lepidoptera: Tortricidae) of Peru with descriptions of new taxa and list of the New World genera. Acta Zoologica Cracoviensia, 40, 79–105.
Razowski, J. (1999) Tortricidae (Lepidoptera) from Ecuador. Acta Zoologica Cracoviensia, 42, 321–342.
Razowski, J. & Becker, V. (2011) New species of Hynhamia Razowski and other genera close to Toreulia Razowski & Becker (Lepidoptera: Tortricidae). Polskie Pismo Entomologiczne, 80, 53–82.
https://doi.org/10.2478/v10200-011-0006-3Razowski, J. & Pelz, V. (2010) Tortricidae from Chile (Lepidoptera: Tortricidae). SHILAP Revista de Lepidopterologia, 38, 5–55.
Razowski, J. & Wojtusiak, J. (2006) Tortricidae (Lepidoptera) from the Valley of Rio Gualaceo, East Cordillera in Ecuador, with descriptions of new taxa. Acta Zoologica Cracoviensia, 49 (B), 17–53.
https://doi.org/10.3409/000000006783995346Razowski, J. & Wojtusiak, J. (2008) Tortricidae from the Mountains of Ecuador. Part III: Western Cordillera (Insecta: Lepidoptera). Genus, 19,497–575.
Razowski, J. & Wojtusiak, J. (2009) Tortricidae (Lepidoptera) from the mountains of Ecuador and remarks on their geographical distribution. Part IV: Eastern Cordillera. Acta Zoologica Cracoviensia, 51B, 119–187.
https://doi.org/10.3409/azc.52b_1-2.119-187Razowski, J. & Wojtusiak, J. (2010) Tortricidae (Lepidoptera) from Peru. Acta Zoologica Cracoviensia, 53B, 73–159.
https://doi.org/10.3409/azc.53b_1-2.73-159Regier, J.C., Brown, J., Mitter, C., Baixeras, J., Cho, S., Cumings, M.P. & Zwick, A. (2012) A molecular phylogeny for the leaf-roller moths (Lepidoptera: Tortricidae) and its implications for classification and life history evolution. PLoS One, 7, e35574.
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0035574Robinson, G.S. (1976) The preparation of slides of Lepidoptera genitalia with special reference to the Microlepidoptera. Entomologist´s Gazette, 27, 127–132.
Sanger, F. & Coulson, A.R. (1975) A rapid method for determining sequences in DNA by primed synthesis with DNA polymerase. Journal of Molecular Biology, 94, 441–448.
https://doi.org/10.1016/0022-2836(75)90213-2Staden, R. (1999) Staden Package. MRC Laboratory of Molecular Biology, Cambridge, England. Available from: http://staden.sourceforge.net/manual/master_unix_brief.html (accessed 30 September 2015)
Zlatkov, B. (2016) On the vesica of Eucosmini and Grapholitini (Insecta: Lepidoptera: Tortricidae). Zootaxa, 4168 (2), 297–312.
https://doi.org/10.11646/zootaxa.4168.2.4