Abstract
Based on morphological and molecular analyses, Xiong et al. (2007) synonymized Hynobius yunanicus Chen et al. with Pachyhynobius shangchengensis Fei et al., both from continental China. Their study, however, was not substantial enough in that morphology of types of neither species was compared, only a partial mitochondrial cytochrome b (cyt b) sequence was employed, and data for H. chinensis was lacking. In order to reassess their conclusion, we morphologically examined type specimens of both species, and compared their complete cyt b (1141 bp) sequences, together with all the six recognized continental Hynobius species and some congeners from Japan and South Korea.
References
Chen, X.H., Qu, W.Y. & Niu, H.X. (2001) A new species of the genus Hynobius from Henan Province, China (Caudata: Hynobiidae). Acta Zootaxonomica Sinica, 26, 383–387.
Fei, L., Qu, W. & Wu, S. (1985) Description of a new genus and species of Hynobiidae of China. Zoological Research, 6, 399–404.
Matsui, M., Tominaga, A., Hayashi, T., Misawa, Y. & Tanabe, S. (2007) Phylogenetic relationships and phylogeography of Hynobius tokyoensis (Amphibia: Caudata) using complete sequences of cytochrome b and control region genes of mitochondrial DNA. Molecular Phylogenetics and Evolution, 44, 204–216.
Matsui, M., Tominaga, A., Liu, W.Z. & Tanaka-Ueno, T. (2008a) Reduced genetic variation in the Japanese giant salamander, Andrias japonicus (Amphibia: Caudata). Molecular Phylogenetics and Evolution, 49, 318–326.
Matsui, M., Yoshikawa, N., Tominaga, A., Sato, T., Takenaka, S., Tanabe, S., Nishikawa, K. & Nakabayashi, S. (2008b) Phylogenetic relationships of two Salamandrella species as revealed by mitochondrial DNA and allozyme variation (Amphibia: Caudata: Hynobiidae). Molecular Phylogenetics and Evolution, 48, 84–93.
Xiong, J.L., Qin, C., Zeng, X.M., Zhao, E.M. & Qing, L.Y. (2007) Karyotypic, morphological, and molecular evidence for Hynobius yunanicus as a synonym of Pachyhynobius shangchengensis (Urodela: Hynobiidae). Journal of Herpetology, 41, 664–671. (Errata. 42, 417)
Yoshikawa, N., Matsui, M., Nishikawa, K., Kim, J.B. & Kryukov, A. (2008) Phylogenetic relationships and biogeography of the Japanese clawed salamander, Onychodactylus japonicus (Amphibia: Caudata: Hynobiidae), and its congener inferred from the mitochondrial cytochrome b gene. Molecular Phylogenetics and Evolution, 49, 249–259.
Zeng, X.M., Fu, J.Z., Chen, L.Q., Tian,Y.Z. & Chen, X.H. (2006) Cryptic species and systematics of the hynobiid salamanders of the Liua–Pseudohynobius complex: Molecular and phylogenetic perspectives. Biochemical Systematics and Ecology, 34, 467–477.
Zhang, P., Chen, Y.Q., Zhou, H., Liu, Y.F., Wang, X.L., Papenfuss, T.J.,Wake, D.B. & Qu, L.H. (2006) Phylogeny, evolution, and biogeography of Asiatic Salamanders (Hynobiidae). Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 103, 7360–7365.