Abstract
A list of seventeen rare and little known species of Crambidae and Pyralidae from Ukraine is given. Hyperlais claralis (Caradja, 1916) stat. rev., comb. nov. is recorded for the first time for Europe. Five species are found in Ukraine for the first time: H. claralis, Titanio ledereri (Staudinger, 1870), Lambaesia pistrinariella (Ragonot, 1887), Gymnancyla gilvella (Ragonot, 1887) and Sciota lucipetella (Jalava, 1978). Two neglected European species—Lambaesia pistrinariella and Ancylosis monella (Roesler, 1973), are confirmed to occur in Europe. The lectotype of L. pistrinariella is designated and the species is recorded for the first time from Russia. The hitherto unknown females of H. claralis and L. pistrinariella are described. The differences between H. claralis and other related Hyperlais-species are briefly discussed. The adults and the genitalia of H. claralis, H. dulcinalis (Treitschke, 1835), Udea institalis (Hübner, 1819), A. monella, L. pistrinariella, Bradyrrhoa confiniella (Zeller, 1848), B. imperialella (Ragonot, 1887) and G. gilvella are illustrated. The biology of Loxostege clathralis (Hübner, 1813), Epischidia fulvostrigella (Eversmann, 1844), B. imperialella and Pempeliella bulgarica Slamka & Plant, 2016 is described based on observation by the third author in Crimea. Salicornia perenanns Willd. is recorded as a new host plant for G. gilvella and Halocnemum strobilaceum (Pall.) M. Bieb.—as a new host plant for E. fulvostrigella. Epischidia caesariella (Hampson in Ragonot & Hampson, 1901) and Pempeliella sororiella (Zeller, 1839) are removed from the list of Pyralidae of Ukraine due to misidentification.
References
Anikin, V.V., Sachkov, S.A. & Zolotuhin, V.V. (2017) “Fauna Lepidopterologica Volgo-Uralensis”: from P. Pallas to present days. Proceedings of the Museum Witt Munich, 7. Munich, Vilnius, 696 pp.
Arenberger, E. (1994) Zusammenfassende Darstellung der Mikrolepidopterenfauna Zyperns. Annales Musei Goulandris, 9, 253–336.
Asselbergs, J.E.F. (2002) Bradyrrhoa adrianae Asselbergs from Spain; Epischidia (Epischidia) fulvostrigella (Eversmann, 1844) and Ancylosis (Ancylosis) maculifera Staudinger, 1870 new to the spanish fauna (Lepidoptera: Pyralidae, Phycitinae), SHILAP Revista Lepidopterológica, 30 (120), 291–295.
Bidzilya, A.V. (1995) New and Little-Known Species of the Microlepidoptera of the fauna of Ukraine. Journal of the Ukrainian Entomological Society, 1994 (1995), 2 (1), 35–38. [in Russian, abstract in English]
Bidzilya, O. (2005) A review of the genus Athrips (Lepidoptera, Gelechiidae) in the Palaearctic region. Deutsche entomologische Zeitschrift, 52 (1), 3–72.
https://doi.org/10.1002/mmnd.200310001
Bidzilya, A.V., Budashkin, Yu. I., Zhakov, A.V., Klyuchko, Z.F. & Kostjuk, I. Yu. (2001) Fauna of Lepidoptera of “Stone Graves” reserve and its taxonomic structure [Fauna cheshuekrylykh (Lepidoptera) zapovednika «Kamennye mogily» i ee taksonomicheskaya struktura]. In: Karadag. History, biology, archeology (Collection of scientific papers dedicated to the 85th anniversary of the T. I. Vyazemsky Karadag biological station). SONAT, Simferopol, pp. 72–107 [in Russian]
Bidzilya, O.V., Budashkin, Yu. I. & Zhakov, A.V. (2003) New records of Lepidoptera (Insecta) from Ukraine [New records of butterflies (Insecta: Lepidoptera) from Ukraine]. The Kharkov Entomological Society Gazette, 2002 (2003), X (1–2), 59–73. [in Russian, abstract in English]
Bidzilya, O., Budashkin, Yu. & Yepishin, V. (2019) A review of the genus Ancylosis Zeller, 1839 (Lepidoptera: Pyralidae: Phycitinae) from Ukraine. Zootaxa, 4657 (3), 437–473.
https://doi.org/10.11646/zootaxa.4657.3.2
Bidzilya, O., Budashkin, Yu. & Yepishin, V. (2020) Review of the tribe Anerastiini (Lepidoptera: Pyralidae: Phycitinae) from Ukraine. Zootaxa, 4718 (1), 1–24.
https://doi.org/10.11646/zootaxa.4718.1.1
Billberg, G.J. (1820) Enumeratio Insectorum in Museo Gust. Joh. Billberg. Typis Gadelianis, Stockholm, 138 pp.
https://doi.org/10.5962/bhl.title.49763
Budashkin, Yu. I. (1992) Pyralid moths (Lepidoptera, Pyraloidea) of Karadah nature reserve (Crimea). Problems of general and molecular biology, 10, 23–33. [in Ukrainian]
Budashkin, Yu. I. (2004) The results of a twenty-year stationary study of the lepidopteran fauna of the Karadag natural reserve [Itogi dvadtsatiletnego statsionarnogo izucheniya fauny cheshuekrylykh (Lepidoptera) Karadagskogo prirodnogo zapovednika]. In: “Karadag” collection of scientific papers, 1. SONAT, Simferopol, pp. 323–366. [in Russian]
Budashkin, Yu. I. (2006) The materials on Lepidopterofauna of the Kazantip Nature Reserve. “Biodiversity of nature reserves of the Kerch Peninsula” collection of scientific papers, 126, 263–291. [in Russian, abstract in English]
Budashkin, Yu. I. (2014a) The fourth addition to fauna and biology of the Crimean Lepidoptera. Optimization and Protection of Ecosystems, 10 (29), 12–20 [in Russian, abstract in English]
Budashkin, Yu. I. (2014b) The fifth addition to fauna and biology of the Crimean Lepidoptera. Optimization and Protection of Ecosystems, 11 (30), 18–24 [in Russian, abstract in English]
Budashkin, Yu. I. & Savchuk, V.V. (2010a) New faunal and biological materials of the Crimean Lepidoptera. Optimization and Protection of Ecosystems, 2 (21), 42–57 [in Russian, abstract in English]
Budashkin, Yu. I. & Savchuk, V.V. (2010b) Additions to fauna and biology of the Crimean Lepidoptera. Optimization and Protection of Ecosystems, 3 (22), 50–68. [in Russian, abstract in English]
Budashkin, Yu. I. & Savchuk, V.V. (2013) The third addition to fauna and biology of the Crimean moths (Lepidoptera). Optimization and Protection of Ecosystems, 8 (27), 47–60 [in Russian, abstract in English]
Caradja, A. (1916) Beitrag zur Kenntnis der geographischen Verbreitung der Pyraliden und Tortriciden des europäischen Faunengebietes, nebst Beschreibung neuer Formen. Deutsche entomologische Zeitschrift Iris, 30 (1), 1–88, errata pp. 151–152.
Chrétien, P. (1931) Qu’est-ce donc que la Lita gypsella CST?. L’Amateur de Papillons, 293–298, 311–316.
Curtis, J. (1823–1840 [1828]) British Entomology; being illustrations and descriptions of the genera of insects found in Great Britain and Ireland: containing coloured figures from nature of the most rare and beautiful species, and in many instances of the plants upon which they are found, Vol. VI. Lepidoptera. Part II. Printed for the author, London, folio 233.
https://doi.org/10.5962/bhl.title.8148
Demyanenko, S.O. (2019) Pyralid moths (Lepidoptera, Pyralidae) of Severodonetsk. Natural History Museology, 5, 159–162. [in Ukrainian, abstract in English]
Eversmann, E.F. (1844) Fauna Lepidopterologica Volgo-Uralensis. Typis Universitatis, Casani, xiv + 633 pp.
Gastón, F.J., Macià, R., Redondo, V., Vives Moreno, A. & Ylla, J. (2015) Revisión del género Hyperlais Marion, 1959 en España y Portugal y designación del lectotipo de Cybalomia rivasalis Vázquez, 1905 (Lepidoptera: Crambidae, Cybalomiinae). SHILAP Revista de lepidopterología, 43 (172), 645–657.
Goater, B., Nuss, M. & Speidel, W. (2005) Pyraloidea I (Crambidae: Acentropinae, Evergestinae, Heliothelinae, Schoenobiinae, Scopariinae). In: Huemer, P. & Karsholt, O. (Eds.), Microlepidoptera of Europe. Vol. 4. Apollo Books, Stenstrup, pp. 1–304.
Gozmány, L.A. (1955) Notes on some Hungarian Gelechioidea and Coleophoridae. Annales Musei historico-naturalis hungarici, 47, 307–320.
Guenée, M.A. (1854) Deltoïdes et Pyralites. In: Boisduval, J.B.A.D.de & Guenée, M.A., Histoire Naturelle des Insectes. Species Général des Lépidoptères. 8 (8). Roret, Paris, pp. 1–448.
Herrich-Schäffer, G.A.W. (1860) Neue Schmetterlinge aus Europa und den angrenzenden Laendern. G. J. Manz, Regensburg, 12 pp., 9 pls. [pp. 9–20, pls. (10)–(18)]
Hodges, R. (1986) The Moths of America North of Mexico including Greenland. Fascicle 7.1. Gelechioidea, Gelechiidae (Part), Dichomeridinae. Wedge Entomological Research Foundation, xiii + 195 pp., 4 pls.
Hübner, J. (1796–1833 [imprint 1796]) Sammlung europäischer Schmetterlinge. 6. Horde. Die Zünsler; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt (continued by C. Geyer). Augsburg, iv + ii + ii + 30 + ii + ii pp., 32 pls. [pp. (i)–(iv) + (i–ii) + (i–ii) + 1–30 + (i–ii) + (i–ii), pls. 1–32.
Hübner, J. (1796–1836 [imprint 1796]) Sammlung europäischer Schmetterlinge. 8 Horde. Die Schaben; nach der Natur geordnet, beschrieben und vorgestellt (continued by C. Geyer), Augsburg, pp. [1] + [12] + 13 + 70 + [71] + [78], pls. 1–71.
Hübner, J. (1816–1826 [imprint 1816]) Verzeichniß bekannter Schmettlinge [sic]. Bey dem Verfasser zu finden, Augsburg, [1] + [3] + 4 + 6 + [7] + 8 + 431 pp. (Verzeichniß), [1] + 2 + 72 pp. (Anzeiger).
Hübner, J. (1818–1825) Zuträge zur Sammlung exotischer Schmettlinge [sic], bestehend in Bekundigung einzelner Fliegmuster neuer oder rarer nichteuropäischer Gattungen. bey dem Verfasser zu finden, Augsburg, 32 + 32 + 40 + 48 + 52 pp., 172 pls.
https://doi.org/10.5962/bhl.title.12439
Hulst, G.D. (1888) New genera and species of Epipaschiae [sic] and Phycitidae. Entomologica Americana, 4, 113–118.
Ivinskis, P.P. (1990) Data on the fauna of the pyralid moths (Lepidoptera, Pyraloidea: Crambidae, Phycitidae, Pyraustidae) of Mongolia. Insects of Mongolia, 11, 327–339. [in Russian]
Jalava (1978) Nephopterix lucipetella n. sp. from southern Finland (Lepidoptera: Pyralidae). Entomologica Scandinavica, 9 (4), 317–318, figs. 1–4.
https://doi.org/10.1163/187631278X00377
Karolinskiy, Ye.A. (2018) Butterflies and moths (Insecta: Lepidoptera) of the National Nature Park “Dvorichanskyi” (Kharkiv region, Ukraine) and its environs. In: Meshkova, V.L. (Ed.), “IX Congress of the Ukrainian Entomological Society”, Abstracts, Kharkiv, 20–23 August 2018, pp. 155–156.
Karolinskiy, Ye. A., Demyanenko, S.A., Guglya, Yu. A., Zhakov, A.V., Kavurka, V.V. & Mushinskiy, V.G. (2018) On the fauna of Lepidoptera (Insecta) of the National Nature Park “Dvorichanskyi” (Kharkiv region, Ukraine) and its environs. Contribution 2. The Kharkov Entomological Society Gazette, 26 (1), 55–114.
http://entomology.kharkiv.ua/index.php/KhESG/article/view/9
Koçak, A.Ö. & Kemal, M. (2009) Revised Checklist of the Lepidoptera of Turkey. Priamus, 17, 1–252.
Latreille, P.A. (1809) Genera Crustaceorum et Insectorum. Amand Koenig, Parisiis et Argentorati, 399 pp.
Latreille, P.A. (1810) Considérations générales sur l’Ordre naturel des Animaux composant les Classes des Crustacés, des Arachnides et des Insectes; avec un Tableau méthodique de leurs Genres, disposés en Familles. F. Schoell, Paris, 444 pp.
https://doi.org/10.5962/bhl.title.39620
Lederer, J. (1855) Beitrag zur Schmetterlings-Fauna von Cypern, Beirut und einem Theile Klein-Asiens. Verhandlungen des zoologisch-botanischen Vereins in Wien, 5 (Abhandlungen), 177–254, pls. 1–5.
https://doi.org/10.5962/bhl.title.9422
Lederer, J. (1858) Noch einige syrische Schmetterlinge. Wiener Entomologische Monatschrift, 2 (5), 135–152, pls. 2–4.
Lepiforum (2020) Hyperlais aus der Südukraine. Available from: http://www.lepiforum.de/1_forum.pl?md=read;id=111920 (accessed 29 March 2020)
Leraut, P.J.A. (2012) Moths of Europe, volume 3. Zygaenids, Pyralids 1 and Brachodids. Verrières-le-Buisson, N.A.P Editions, Paris, 599 pp.
Leraut, P.J.A. (2014) Moths of Europe. Vol. 4. Pyralids 2. Verrières-le-Buisson, N.A.P Editions, Paris, 441 pp.
Mann, J. (1862) Verzeichniss der im Jahre 1851 bei Brussa in Kleinasien gesammelten Schmetterlinge. Wiener Entomologische Monatschrift, 6 (11 & 12), 356–371, 373–409, pl. 3.
Marion, H. (1955) Révision des Pyraustidae de la faune française (suite). Revue française de Lépidoptérologie, 15 (3), 41–58, pls. A–B.
Meyrick, E. (1890) On the classification of the Pyralidina of the European fauna. Transactions of the Entomological Society of London, 1890, 429–492, pl. 15.
https://doi.org/10.1111/j.1365-2311.1890.tb02704.x
NIH database (2019) Cybalomia lutosalis claralis Caradja, 1916. Available from: http://clasate.cimec.ro/Detaliu.asp?tit=Cybalomia-lutosalis-claralis--Cybalomia-lutosalis-claralis-Caradja-1916&k=D99FD9B2C1B545DAA05B96EC1B42EE67 (accessed 29 Marсh 2020).
Nuss, M., Landry, B., Mally, Vegliante, R.F., Tränkner, A., Bauer, F., Hayden, L., Segerer, A., Schouten, R., Li, H., Trofimova, T., Solis, M.A., De Prins, J. & Speidel, W. (2003–2020) Global Information System on Pyraloidea. Available from: http://www.pyraloidea.org (accessed 29 March 2020)
Obraztsov, N.S. (1935a) Contribution a la Faune Lepidopterologique de la Steppe Bug-Dnjepr (Ukraine). Lambillionea, 11, 223–229.
Obraztsov, N.S. (1935b) Untersuchungsergebnisse der nächtlichen Lepidopterenfauna in der Stadt Nikolaew, Travaux du Musee Zoologique, 15, 141–161. [in Ukrainian, summary in English]
Pak, O.V. (2005) Three Lepidoptera species, new to the fauna of Sonth-Eastern Ukraine (Lepidoptera: Phycitidae, Pyraustidae, Lycaenidae). “Ecology and fauna of a Southeast of Ukraine” collection of scientific works, 5, 46–47. [in Russian, abstract in English]
Plant, C.W. (2016) An Annotated Systematic, Synonymic and Distributional Checklist of the Pyraloidea of Bulgaria (Lepidoptera, Crambidae & Pyralidae). Neue Entomologische Nachrichten, 72, 1–231.
Ragonot, E.L. (1887) Diagnoses d‘espèces nouvelles de Phycitidae d‘Europe et des Pays limitrophes. Annales de la Société Entomologique de France, Series 6, 7 (3), 225–260.
Ragonot, E.L. (1888) Nouveaux genres et espèces de Phycitidae & Galleriidae. Publié par l‘auteur, Paris, 52 pp.
https://doi.org/10.5962/bhl.title.117519
Ragonot, E.L. (1895) Microlépidoptères de la Haute-Syrie récoltés par M. Ch. Delagrange et descriptions des espèces nouvelles. Bulletin de la Société entomologique de France, 64, xciv–cix.
Ragonot, E.L. & Hampson, G. F. (1901) Monographie des Phycitinae et des Galleriinae. In: Romanoff, N.M., Mémoires sur les Lépidoptères, St. Petersburg, VIII (8), pp. i–xli + 1–602, pls. 24–57.
Roesler, R.-U. (1973) Phycitinae. Trifine Acrobasiina. In: Amsel, H.G., Gregor, F. & Reisser, H. (Eds.), Microlepidoptera Palaearctica. 4 (1–2). Georg Fromme & Co., Wien, pp. i–xvi + 1–752 & pp. 1–137, pls. 1–170.
Roesler, R.-U. (1993) Quadrifine Acrobasiina. 2. Teilband der Phycitinae. In: Amsel, H.G., Gregor, F., Reisser, H. & Roesler, R.-U. (Eds.), Microlepidoptera Palaearctica, 8 (1–2). G. Braun, Karlsruhe, pp. i–xxii + 1–305 & pls. 1–82.
Sattler, K. (1976) A taxonomic revision of the genus Ornativalva Gozmány, 1955 (Lepidoptera: Gelechiidae). Bulletin of the British Museum of Natural History, Entomology, 34 (2), 87–152.
Savchuk, V.V. (2020) Lepidoptera of Crimea. Available from: http://lepidoptera.crimea.ua (accessed 29 March 2020)
Sinev, S. Yu., Streltsov, A.N. & Trofimova, T.A. (2019) Pyralidae. In: Sinev, S. Yu. (Ed.) Catalogue of the Lepidoptera of Russia. 2nd Edition. Zoological inst. RAS, St. Petersburg, pp. 165–178.
Sinev, S.Yu. & Streltsov, A.N. (2019) Crambidae. In: Sinev, S. Yu. (Ed.), Catalogue of the Lepidoptera of Russia. 2nd Edition. Zoological inst. RAS, St. Petersburg, pp. 178–196.
Slamka F. (2010) Pyraloidea (Lepidoptera) of Central Europe/Mitteleuropas. F. Slamka, Bratislava, 176 pp.
Slamka, F. (2008) Pyraloidea of Europe (Lepidoptera). Vol. 2. Crambinae & Schoenobiinae. F. Slamka, Bratislava, 224 pp.
Slamka, F. (2013) Pyraloidea of Europe (Lepidoptera). Vol. 3. Pyraustinae & Spilomelinae. F. Slamka, Bratislava, 357 pp.
Slamka, F. (2019) Pyraloidea of Europe (Lepidoptera). Vol. 4. Phycitinae. Part 1. F. Slamka, Bratislava, 432 pp.
Slamka, F. & Plant, C.W. (2016) Pempeliella bulgarica sp. nov.: A new species closely related to Pempeliella sororiella (Zeller, 1839) (Pyraloidea, Pyralidae, Phycitinae) and some new synonymies. The Entomologist’s Record and Journal of Variation, 128, 99–111.
Speidel, W. (1996) Pyralidae. In: Karsholt, O. & Razovski, J. (Eds.), The Lepidoptera of Europe. Distributional Checklist. Apollo Books, Stenstrup, pp. 166–196.
Staudinger, O. (1870–1871) Beschreibung neuer Lepidopteren des europäischen Faunengebiets. Berliner Entomologische Zeitschrift, 14, 97–132, 193–208 (1870); 273–330 (1871).
Staudinger, O. (1879) Ueber Lepidopteren des südöstlichen europäischen Russlands. Stettiner Entomologische Zeitung, 40, 315–328.
Staudinger, O. (1892) Lepidopteren aus Tunis. Deutsche entomologische Zeitschrift Iris, 5, 277–300.
Treitschke, F. (1833) Die Schmetterlinge von Europa (Fortsetzung des Ochsenheimer‘schen Werks). Ernst Fleischer, Leipzig, 294 pp.
Treitschke, F. (1835) Die Schmetterlinge von Europa (Fortsetzung des Ochsenheimer‘schen Werks). Ernst Fleischer, Leipzig, 302 pp.
Tsvetkov, E. (2019) Two new species of the subfamily Phycitinae (Lepidoptera: Pyralidae) from West Kazakhstan. Caucasian Entomological Bulletin, 15 (2), 339–345.
https://doi.org/10.23885/181433262019152-339345
Vázquez, A.F. (1905) Nuevas especies de Lepidopteros de Espana. Boletin de la Real Sociedad Espanola de Historia Natural, 5, 115–122.
Vives Moreno, A. (2014) Catálogo sistemático y sinonímico de los Lepidoptera de la Península Ibérica, de Ceuta, de Melilla y de las islas Azores, Baleares, Canarias, Madeira y Salvajes (Insecta: Lepidoptera). Suplemento de SHILAP Revista de lepidopterología. Improitalia, Madrid, 1184 pp.
Zeller, P.C. (1839) Versuch einer naturgemäßen Eintheilung der Schaben. Isis von Oken, 32 (3), 167–219.
Zeller, P.C. (1848) Die Gallerien und nackthornigen Phycideen. Isis von Oken, 8–10 (1848), 569–618, 641–691 & 721–754.
Zeller, P.C. (1867) Crambina, Pterophorina and Alucitina, collected in Palestine, by the Rev. O. P. Cambridge, March to May, 1865. Transactions of the Entomological Society of London, Series 3, 5 (6), 453–460, pl. 23.
Zerny, H. (1914) Über paläarktische Pyraliden des k. k. naturhistorischen Hofmuseums in Wien. Annalen des naturhistorischen Hofmuseums, 28 (3–4), 295–348, pls. 25–26.
Zolotuhin, V.V. (2005) On new and little-known for Russia species of pyralid moths (Lepidoptera: Crambidae, Pyraustidae) from the Lower and Middle Volga Region. Eversmannia, 3–4, 3–17, second page of the cover. [in Russian, abstract in English]