Abstract
In the tenth Edition of his ‘Systema Naturae’, Carolus Linnaeus presented among the species of the genus Testudo (including all the turtles and tortoises, thus corresponding to the present order of Chelonians) the species Testudo graeca (Linnaeus 1758). The reference was the description and the plate published by George Edwards (1751) of a tortoise from North Africa, more precisely from the old fort of Santa-Cruz (presently Djebel Murdjadjo or “pic de l’Aïdour” 35°42’N, 0°45’W, Oran, Algeria). Several hypotheses tried to explain Linnaeus’s choice of the name graeca, one proposing that the species is the tortoise of the old Greek authors. Nevertheless, since 1758, the identity of Testudo graeca is rather well established, with a precise type locality, although the pictured holotype is lost. Testudo graeca Linnaeus, 1758 is the type species of Testudo Linnaeus, 1758 by subsequent designation of Bell (1828).
References
Anonymous (1999) International Code of Zoological Nomenclature. Fourth edition. ITZN, London 306 pp.
Bell, T. (1828) Characters of the order, families, and genera of the Testudinata. Zoological Journal, 3, 513–516.
Bibron, G. & Bory de Saint–Vincent, J.B.G.M. (1833) Reptiles. Pp. 57–76, in Geoffroy Saint–Hilaire, E., Geoffroy Saint–Hilaire, I., Deshayes, G. P., Bibron, G. & Bory de Saint–Vincent, J. B. G. M., Travaux de la Section des Sciences Physiques 3 (1) (Zoologie – 1e section. Animaux vertébrés, Mollusques et Polypes), in Bory de Saint–Vincent, J. B. G. M., Peytier, Puillon Boblaye, E., Servier, Brullé, A., Virlet, T., Geoffroy Saint–Hilaire, E., Geoffroy Saint–Hilaire, I., Brongniart, A., Bibron, G., Deshayes, G. P., Guérin, F. E., Chaubard, L. A. & Fauché, Expédition scientifique de Morée. F. G. Levrault, Paris – Strasbourg.
Bour, R. (1987) L’identité des Tortues terrestres européennes : spécimens-types et localités-types. Revue française d’Aquariologie, 13, 111–122.
Duméril, A.M.C. & Bibron, G. (1835) Erpétologie générale ou histoire naturelle des Reptiles. Vol. 2. Roret, Paris 680 pp.
Fitzinger, L.J. (1843) Systema reptilium. Fasciculus primus. Amblyglossae (Conspectus geographicus). Braumüller & Seidel Bibliopolas, Vindobonae 106 pp.
Flower, S.S. (1925) Contributions to our knowledge of the duration of life in vertebrate animals. III. Reptiles. Proceedings of the Zoological Society of London, 1925, 911–981.
Flower, S.S. (1926) Species of land tortoises of the genus Testudo found in the countries bordering the Mediterranean sea. Copeia, 1926, 133.
Fritz, U. & Havaš, P. (2007) Checklist of chelonians of the world. Vertebrate Zoology, 57, 2, 149–368.
Geoffroy Saint–Hilaire, É. (1809) Mémoire sur les tortues molles, nouveau genre sous le nom de Trionyx, et sur la formation des carapaces. Annales du Muséum d’Histoire naturelle, 14, 1–20.
Gmelin, J.F. (1789) Caroli a Linné Systema per Regna tria Naturae. Tomus I. Pars III. G. E. Beer, Lipsiae 484 pp.
Gray, J. E. (1831a) Synopsis of the Species of the Class Reptilia. Pp. 1–110, in E. Griffith & E. Pidgeon, The Class Reptilia arranged by the Baron Cuvier, with specific descriptions, in E. Griffith, The Animal Kingdom arranged in conformity with its organization, by the Baron Cuvier ... with additional descriptions ..., vol. 9. Whittaker, Treacher and Co., London.
Gray, J.E. (1831b) Synopsis Reptilium; or short descriptions of the species of Reptiles. Part I. Cataphracta. Tortoises, Crocodiles, and Enaliosaurians. Treuttel, Wurtz, and Co., London 85 pp.
Hewitt, J. (1931) Description of some African tortoises. Annals of the Natal Museum, 6, 3, 461–506.
Hewitt, J. (1937a) A note on the relationship of the Cape genera of land–tortoises. South African Journal of Sciences, 33, 788–796.
Hewitt, J. (1937b) A guide to the vertebrate fauna of the Eastern Cape Province, South Africa. Part II. Reptiles, amphibians and freshwater fishes. Albany Museum, Grahamstown 141 pp.
Lapparent de Broin, F. de, Bour, R., Parham, J.F. & Perälä, J. (2006) Eurotestudo, a new genus for the species Testudo hermanni Gmelin, 1789 (Chelonii, Testudinidae). Comptes Rendus Palevol, 5, 6, 803–811.
Lindholm, W.A. (1929) Revidiertes Verzeichnis der Gattungen der rezenten Schildkröten nebst Notizen zur Nomenklatur einiger Arten. Zoologischer Anzeiger, 81, 2, 275–295.
Linnaeus, C. (1758) Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio decima, reformata. Tomus I. Laurentii Salvii, Holmiae 824 pp.
Loveridge, A. & Williams, E.E. (1957) Revision of the African tortoises and turtles of the suborder Cryptodira. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, 115, 6, 163–557.
Merrem, B. (1820) Versuch eines Systems der Amphibien. Johann Christian Krieger, Marburg 191 pp.
Mertens, R. (1949) Medaestia Wussow, 1916, a synonym of Testudo Linnaeus, 1758. Copeia, 1949, 3, 232.
Oppel, M. (1811) Die Ordnungen, Familien und Gattungen der Reptilien als Prodrom einer Naturgeschichte derselben. J. Lindauer, München 86 pp.
Ritgen, F.A.M.F. von (1828) Versuch einer natürlichen Eintheilung der Amphibien. Nova Acta Physico-Medica Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae Naturae Curiosorum, 14, 1, 246–284.
Schneider, J.G. (1783) Allgemeine Naturgeschichte der Schildkröten, nebst einem systematischen Verzeichnisse der einzelnen Arten und zwei Kupfern. Müller, Leipzig 365 pp.
Schoepff, J.D. (1792–1801) Historia Testudinum Iconibus Illustrata. Ioannis Iacobi Palm, Erlangae 136 pp.
Schweigger, A.F. (1812) Prodromus monographiae cheloniorum. Königsberger Archiv für Naturwissenschaft und Mathematik, 1, 271–368, 406–462.
Siebenrock, F. (1913) Schildkröten aus Syrien und Mesopotamien. Annalen des Kaiserlich-Königliches Naturhistorisches Hofmuseum, 27, 171–225.
Wermuth, H. & Mertens, R. (1977) Liste der rezenten Amphibien und Reptilien. Testudines, Crocodylia, Rhynchocephalia. Das Tierreich, 100, 1–174.
Wussow, W. (1916) Meine Erfahrungen mit Testudo horsfieldi. Wochenschrift für Aquarien–Terrarienkunde, 13, 169–172.