Abstract
While verifying names in the original literature for a forthcoming catalogue, I discovered a senior objective synonym for the genus currently recognized as Barychaeta Bezzi, 1906. As will be explained below, the generic name Pachycheta Portschinsky, 1881 has priority over Barychaeta. The unjustified emendation Pachychaeta is dated from Brauer and Bergenstamm (1891) instead of Bezzi (1906) as cited in Neave (1940). The correct spelling of the type species of Pachycheta is discussed.
The genus Pachycheta was described by Portschinsky (1881: 278) with a single included species, Pachycheta jaroschewsky Portschinsky, 1881 (type species by monotypy). The generic name appeared next in Brauer and Bergenstamm (1891: 99 [also 1892: 403]), where it was cited in a systematic list with the spelling Pachychaeta. The Code (ICZN 1999, Article 33) is very specific about the difference between an emendation (which is an available name) and an incorrect subsequent spelling (which is not an available name), and according to the criteria therein Pachychaeta in Brauer and Bergenstamm (1891) is the former. An emendation is “any demonstrably intentional change in the original spelling of a name other than a mandatory change” (Article 33.2), and can be inferred “when two or more names in the same work are treated in a similar way” (Article 33.2.1). Brauer and Bergenstamm (1891) frequently used emended spellings of taxa in favor of original spellings, for instance changing the original ending of names from -cheta to -chaeta (e.g., Gymnocheta to Gymnochaeta, Pericheta to Perichaeta) and from -mya to -myia (e.g., Acemya to Acemyia, Ceromya to Ceromyia), thereby fulfilling the requirement of Article 33.2.1. Such emendations are now considered unjustified under Article 33.2.3. Therefore, Pachychaeta is an unjustified emendation and a junior objective synonym of Pachycheta Portschinsky and takes authorship and date from Brauer and Bergenstamm (1891). Neave (1940: 507) credited Bezzi (1906) with the emended name, but Brauer and Bergenstamm (1891) were the first to satisfy the conditions of an unjustified emendation as set forth in the present Code (ICZN 1999).
References
Bezzi, M. (1906) Noch einige neue Namen für Dipterengattungen. Zeitschrift für Systematische Hymenopterologie und Dipterologie, 6, 49–55.
Bezzi, M. & Stein, P. (1907) Band III. Cyclorrapha Aschiza. Cyclorrapha Schizophora: Schizometopa. In: Becker, T., Bezzi, M., Kertész, K. & Stein, P. (Eds.), Katalog der paläarktischen Dipteren. Budapest, 828 pp.
Brauer, F. & Bergenstamm, J.E. von. (1891) Die Zweiflügler des Kaiserlichen Museums zu Wien. V. Vorarbeiten zu einer Monographie der Muscaria schizometopa (exclusive Anthomyidae). Pars II. Wien, 142 pp.
Note: Also published in 1892, Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Wien. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe, 58 (1891), 305–446.
Hemming, F., ed. (1953) Copenhagen decisions on zoological nomenclature. Additions to, and modifications of, the Règles Internationales de la Nomenclature Zoologique approved and adopted by the Fourteenth International Congress of Zoology, Copenhagen, August, 1953. International Trust for Zoological Nomenclature, London, xxix + 135 pp.
Herting, B. & Dely-Draskovits, Á. (1993) Family Tachinidae. In: Soós, Á. & Papp, L. (Eds.), Catalogue of Palaearctic Diptera. Volume 13. Anthomyiidae – Tachinidae. Hungarian Natural History Museum, Budapest, pp. 118–458.
International Commission on Zoological Nomenclature. (1961) International Code of Zoological Nomenclature adopted by the XV International Congress of Zoology. [1st Edition.] International Trust for Zoological Nomenclature, London, xvii + [1] + 176 pp.
International Commission on Zoological Nomenclature. (1999) International Code of Zoological Nomenclature. Fourth edition adopted by the International Union of Biological Sciences. International Trust for Zoological Nomenclature, London, xxix + 306 pp.
Loew, H. (1845) Dipterologische Beiträge. [Erster Theil.] Zu der öffentlichen Prüfung der Schüler des Königlichen Friedrich-Wilhelms-Gymnasiums zu Posen, 1845, 50 + [2] pp. + 1 pl.
Mesnil, L.P. (1973) 64g. Larvaevorinae (Tachininae). Die Fliegen der Palaearktischen Region, 10 (Lieferung 299), 1169–1232.
Neave, S.A., ed. (1940) Nomenclator zoologicus. A list of the names of genera and subgenera in zoology from the tenth edition of Linnaeus 1758 to the end of 1935. In four volumes. Vol. III. M–P. Zoological Society of London, London, 1065 pp.
O’Hara, J.E. (2002) Revision of the Polideini (Tachinidae) of America north of Mexico. Studia dipterologica. Supplement, 10, 170 pp.
Portschinsky, J.A. (1881) Diptera europaea et asiatica nova aut minus cognita. Pars IIda. Horae Societatis Entomologicae Rossicae, 16, 257–284.
Richter, V.A. (2004) Fam. Tachinidae – tachinids. In: Sidorenko, V.S. (Ed.), Key to the insects of Russian Far East. Volume VI. Diptera and Siphonaptera. Part 3. Dal’nauka, Vladivostok, pp. 148–398. [in Russian]
Roser, C. von. (1840) Erster Nachtrag zu dem im Jahre 1834 bekannt gemachten Verzeichnissen in Württemberg vorkommender zweiflügliger Insekten. Correspondenzblatt des Königlich Württembergischen Landwirtschaftlichen Vereins, N. Ser., 17 (1), 49–64.
Tschorsnig, H.-P. & Richter, V.A. (1998) Family Tachinidae. In: Papp, L. & Darvas, B. (Eds.), Contributions to a Manual of Palaearctic Diptera (with special reference to flies of economic importance). Volume 3. Higher Brachycera. Science Herald, Budapest, pp. 691–827.