Abstract
Xynotingis hoytana Drake, 1948 and Zeiratingis hainanensis sp. nov. are recorded from China (Hainan Island). Species of both genera are very rarely collected. This represents the first record of both genera in this country. The new species is described. Illustrations of the involved species are provided as well as a key to the species of the genus Zeiratingis.