Abstract
Recent molecular evidence has called into question the identity of skates collected in the waters off the Falkland Islands previously identified as Zearaja chilensis. NADH2 sequence data indicate that these specimens are not conspecific with those currently referred to as Z. chilensis from Chile and, in fact, represent a novel cryptic species. This study aimed to investigate this hypothesis based on morphological comparisons of specimens from the coasts of both western and eastern South America. In total, 50 specimens from Chile and 41 specimens from the Falkland Islands were collected and examined; morphometric data were generated for a subset of specimens from both areas. NADH2 sequence data were generated for a total of 19 specimens from both areas, as well as specimens of Z. nasuta from New Zealand, D. pullopunctatus from South Africa, D. oxyrinchus from the Azores, Okamejei hollandi, and O. cairae from Borneo, and O. kenojei from Japan. Based on morphological and molecular analyses, Zearaja is synonymized with Dipturus and species assigned to the former genus are transferred to the latter genus. A neotype is designated for D. chilensis and this species is redescribed. Dipturus lamillai sp. nov. is described based on specimens from the Falkland Islands. Comparison of our NADH2 data with data for mitochondrial genomes generated from tissue samples taken from two specimens originally identified as Z. chilensis, indicate that, while the sample from Chile came from a specimen of D. chilensis, that from the skate steak obtained from a restaurant in Korea actually came from a specimen of D. lamillai sp. nov. This emphasizes the importance of confirming both the provenance and identity of specimens from which sequence data are generated and submitted to GenBank if misidentifications are to be avoided.
References
Bigelow, H. & Schroeder, W. (1951) Three new skates and a new chimaerid fish from the Gulf of Mexico. Journal of the Washington Academy of Sciences, 41 (12), 383–392.
Bigelow, H. & Schroeder, W. (1962) New and little known batoid fishes from the Western Atlantic. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, 128 (4), 161–244.
Concha, F., Ebert, D. & Long, D. (2016) Notoraja martinezi sp. nov., a new species of deepwater skate and the first record of the genus Notoraja Ishiyama, 1958 (Rajiformes: Arhynchobatidae) from the eastern Pacific Ocean. Zootaxa, 4098 (1), 179–190.
Concha, F., Morales, N. & Hernández, S. (2018) First observations on captive hatching and incubation period of the yellow-nose skate Dipturus chilensis (Rajiformes: Rajidae), from the South-Eastern Pacific Ocean. Journal of Fish Biology, 93 (4), 738–740.
https://doi.org/10.1111/jfb.13765
Concha, F., Oddone, M., Bustamante, C. & Morales, N. (2012) Egg capsules of the yellownose skate Zearaja chilensis (Guichenot 1848) and the roughskin skate Dipturus trachyderma (Krefft and Stehmann 1974) (Rajiformes: Rajidae) from the south-eastern Pacific Ocean. Ichthyological Research, 59 (4), 323–327.
https://doi.org/10.1007/s10228-012-0293-z
Cousseau, M., Figueroa, D., Díaz de Astarloa, J., Mabragaña, E. & Lucifora, L. (2007) Rayas, chuchos y otros batoideos del Atlántico Sudoccidental (34 S–55 S). Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero INIDEP, Mar del Plata, 100 pp.
Díaz de Astarloa, J., Mabragaña, E., Hanner, R. & Figueroa, D. (2008) Morphological and molecular evidence for a new species of longnose skate (Rajiformes: Rajidae: Dipturus) from Argentinean waters based on DNA barcoding. Zootaxa, 1291, 35–46.
Ebert, D. & Compagno, L. (2007) Biodiversity and systematics of skates (Chondrichthyes: Rajiformes: Rajoidei). Environmental Biology of Fishes, 80, 111–124.
https://doi.org/10.1007/s10641-007-9247-0
Ebert, D., Compagno, L. & Cowley, P. (2008) Aspects of the reproductive biology of skates (Chondrichthyes: Rajiformes: Rajoidei) from southern Africa. ICES Journal of Marine Science, 65, 81–102.
https://doi.org/10.1093/icesjms/fsm169
Fuentealba, M. & Leible, M. (1990) Perspectivas de la pesquería de la raya volantín Raja (Dipturus) flavirostris: Estudio de edad, crecimiento y algunos aspectos reproductivos. In: Barbieri, M.A. (Ed.), Perspectivas de la Actividad Pesquera en Chile. Escuela de Ciencias del Mar, Universidad Católica de Valparaíso, pp. 227–236.
Gabbanelli, V., Díaz de Astarloa, J., González-Castro, M., Vázquez, D. & Mabragaña, E. (2018) Almost a century of oblivion: Integrative taxonomy allows the resurrection of the longnose skate Zearaja brevicaudata (Marini, 1933) (Rajiformes; Rajidae). Comptes Rendus Biologies, 341 (9–10), 454–470.
https://doi.org/10.1016/j.crvi.2018.10.002
Gomes, U. & Paragó, C. (2001) Especie nova de rajideo (Chondrichthyes, Rajiformes) do Atlantico Sul Ocidental. Boletim do Museo Nacional, 448, 1–10.
Gomes, U. & Picado, S. (2001) Distribution of the species of Dipturus Rafinesque (Rajidae, Rajinae, Rajini) off Brazil and first record of the Caribbean skate D. teevani (Bigelow & Schroeder), in the Western South Atlantic. Revista Brasileira de Zoologia, 18 (1), 171–185.
https://doi.org/10.1590/S0101-81752001000100021
Hulley, P. (1970) An investigation of the Rajidae of the west and south coasts of southern Africa. Annals of the South African Museum, 55 (4), 151–220.
Hulley, P. (1972) The origin, interrelationship and distribution of Southern African Rajidae (Chondrichthyes, Batoidei). Annals of the South African Museum, 60 (1), 1–103.
Ishihara H. (1987) Revision of the Western North Pacific species of the genus Raja. Japanese Journal of Ichthyology, 34 (3), 241–285.
https://doi.org/10.1007/BF03380117
Jeong, D. & Lee, Y. (2016) Complete mitochondrial genome of the Yellownose skate: Zearaja chilensis (Rajiformes, Rajidae), Mitochondrial DNA Part A, 27 (1), 293–294.
Jukes, T. & Cantor, C. (1969) Evolution of protein molecules. In Munro, H.N. (Ed.), Mammalian Protein Metabolism, Academic Press, New York, pp. 21–132.
https://doi.org/10.1016/B978-1-4832-3211-9.50009-7
Krefft, G. & Stehmann, M. (1975) Ergebnisse der Forschungsreisen des FFS “Walter Herwig” nach Südamerika. XXXVI. Zwei weitere neue Rochenarten aus dem Südwestatlantik Raja (Dipturus) leptocaudus und Raja (Dipturus) trachyderma spec. nov. (Chondrichthyes, Batoidei, Rajidae). Archiv für Fischereiwissenschaft, 26 (3), 77–97.
Last, P.R. & Gledhill, D.C. (2007) The Maugean skate, Zearaja maugeana sp. nov. (Rajiformes: Rajidae)—a micro-endemic, Gondwanan relict from Tasmanian estuaries. Zootaxa, 1494, 45–65.
Last, P.R. & Yearsley, G. (2002) Zoogeography and relationships of Australasian skates (Chondrichthyes: Rajidae). Journal of Biogeography, 29, 1627–1641.
https://doi.org/10.1046/j.1365-2699.2002.00793.x
Last, P.R., White, W.T., Carvalho, M.R. de, Séret, B., Stehmann, M.F.W. & Naylor, G.J.P. (Eds.) (2016) Rays of the World. CSIRO Publishing, Melbourne, 790 pp.
Last, P.R., White, W.T., Pogonoski, J.J. & Gledhill, D.C. (2008) New Australian skates (Batoidea: Rajoidei)—background and methodology. In: Last, P.R., White, W.T., Pogonoski, J.J. & Gledhill, D.C. (Eds.), Descriptions of New Australian Skates (Batoidea: Rajoidei). CSIRO Marine & Atmospheric Research Paper 021, pp. 1–8.
Leible, M. (1987) Taxonomic description of juveniles and adults of Raja (Dipturus) flavirostris Philippi, 1892 (Rajiformes: Rajidae) captured in front of the coast off central Chile. Gayana Zoología, 51, 131–176.
Licandeo, R. & Cerna, F. (2007) Geographic variation in life-history traits of the endemic kite skate Dipturus chilensis (Batoidea: Rajidae), along its distribution in the fjords and channels of southern Chile. Journal of Fish Biology, 71, 421–440.
https://doi.org/10.1111/j.1095-8649.2007.01499.x
Licandeo, R., Cerna, F. & Céspedes, R. (2007) Age, growth, and reproduction of the roughskin skate, Dipturus trachyderma, from the southeastern Pacific. ICES Journal of Marine Science, 64, 141–148.
https://doi.org/10.1093/icesjms/fsl012
Licandeo, R., Lamilla, J., Rubilar, P. & Vega, R. (2006) Age, growth, and sexual maturity of the yellownose skate Dipturus chilensis in the south-eastern Pacific. Journal of Fish Biology, 68, 488–506.
https://doi.org/10.1111/j.0022-1112.2006.00936.x
Marini, T. (1933) Rectificando errores ictiológicos. Physis, 11 (1933), 328–332.
McEachran, J. & Dunn, K. (1998) Phylogenetic analysis of skates, a morphologically conservative clade of elasmobranchs (Chondrichthyes: Rajidae). Copeia, 1998 (2), 271–290.
https://doi.org/10.2307/1447424
Menni, R., Jaureguizar, A., Stehmann, M. & Lucifora, L. (2010) Marine biodiversity at the community level: Zoogeography of sharks, skates, rays and chimaeras in the southwestern Atlantic. Biodiversity Consevation, 19 (3), 775–796.
https://doi.org/10.1007/s10531-009-9734-z
Naylor, G.J.P., Caira, J.N., Jensen, K., Rosana, K.A.M., White, W.T. & Last, P.R. (2012a) A DNA sequence–based approach to the identification of sharks and ray species and its implications for global elasmobranch diversity and parasitology. Bulletin of the Museum of Natural History, 367, 262 pp.
Naylor, G.J.P., Caira, J.N., Jensen, K., Rosana, K.A.M., Straube, N. & Lakner, C. (2012b) Elasmobranch phylogeny: A mitochondrial estimate based on 595 species. In: Carrier, J., Musick, J. & Heithaus, E. (Eds.), The Biology of Sharks and Their Relatives, CRC Press, Boca Raton, pp. 31–56.
Naylor, G.J.P., Ryburn, J.A., Fedrigo, O.J. & López, J.A. (2005) Phylogenetic relationships among the major lineages of modern elasmobranchs. In: Hamlett W. (Ed.), Reproductive Biology and Phylogeny of Chondrichthyes: Sharks, Batoids, and Chimaeras, Vol. 3. Science Publishers, Enfield, pp. 1–26.
Pompert, J., Brewin, P., Winter, A. & Blake, A. (2014) Scientific Report, Fisheries Cruise ZDLT1-11-2013. Stanley, Fisheries Department, Directorate of Natural Resources, Falkland Islands Government, 100 pp.
Rafinesque, C. (1810) Caratteri di alcuni nuovi generi e nuove specie di animali e piante della Sicilia, con varie osservazioni sopra i medisimi. Sanfilippo, Palermo. (Part 1 involves fishes, pp. [i–iv] 3–69, Part 2 with slightly different title, pp. ia–iva + 71–105). Pls. 1–20.
Vargas-Caro, C., Bustamante, C., Bennett, M. & Ovenden, J. (2016a) The complete validated mitochondrial genome of the yellownose skate Zearaja chilensis (Guichenot 1848) (Rajiformes, Rajidae). Mitochondrial DNA Part A, 27 (2), 1227–1228.
Vargas-Caro, C., Bustamante, C., Lamilla, J. & Bennett, M. (2015) A review of longnose skates Zearaja chilensis and Dipturus trachyderma (Rajiformes: Rajidae). Universitas Scientiarum, 20 (3), 321–359.
https://doi.org/10.11144/Javeriana.SC20-3.arol
Vargas-Caro, C., Bustamante, C., Lamilla, J., Bennett, M. & Ovenden, J. (2016b) The phylogenetic position of the roughskin skate Dipturus trachyderma (Krefft & Stehmann, 1975) (Rajiformes, Rajidae) inferred from the mitochondrial genome. Mitochondrial DNA, Part A, 27 (4), 2965–2966.
Whitley, G. (1939) Taxonomic notes on sharks and rays. Australian Zoologist, 9 (3), 227–262.