Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer
Responsive image
Issue: Vol. 5486 No. 3: 26 Jul. 2024
Type: Article
Published: 2024-07-26
DOI: 10.11646/zootaxa.5486.3.2
Page range: 338-350
Abstract views: 2
PDF downloaded: 2

Taxonomic status of Xyrosaris melanopsamma Meyrick, 1931 (Lepidoptera: Yponomeutidae) with notes on congeneric species in East Asia

Federal Scientific Center of the East Asia Terrestrial Biodiversity; Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences; Vladivostok; 690022; Russia
Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences; Sankt–Petersburg; 0000000; Russia
Lepidoptera Ermine moths new status new synonymy host plant molecular analysis COI

Abstract

The species Xyrosaris melanopsamma Meyrick, 1931, stat. rev. is reinstated from synonymy with X. lichneuta Meyrick, 1918 based on morphological analysis of the female genitalia. The association of conspecific males and females of X. melanopsamma is confirmed by molecular analysis using a fragment of the mtCOI gene and by studying material reared from larvae collected in the local population on Rikord Island. The genitalia of both sexes are illustrated. The recently described species X. vaginata Bae et Na, 2024 is treated as a junior subjective synonym of X. melanopsamma Meyrick, 1931. An annotated checklist of Xyrosaris spp. from East Asia is provided.

 

References

  1. Agassiz, D.J.L. (2019) The Yponomeutidae of the Afrotropical region (Lepidoptera: Yponomeutoidea). Zootaxa, 4600 (1), 1–69. https://doi.org/10.11646/zootaxa.4600.1.1
  2. Applied Biosystems (2005) Sequence Scanner. Version 1.0. Applied Biosystems: Product Bulletin 106PB13-01. Available from: https://sequence-scanner.informer.com/1.0/ (accessed 15 January 2023)
  3. Bippus, M. (2020) Records of Lepidoptera from the Malagasy region with description of new species (Lepidoptera: Tortricidae, Noctuidae, Alucitidae, Choreutidae, Euteliidae, Gelechiidae, Blastobasidae, Pterophoridae, Tonzidae, Tineidae, Praydidae, Cosmopterigidae, Batrachedridae). Phelsuma, 28, 60–100.
  4. Clarke, J.F.G. (1965) Catalogue of the Type Specimens of Microlepidoptera in the British Museum (Natural History) described by Edward Meyrick. Vol. 5. British Museum (Natural History), London, 581 pp.
  5. Falkovitsh, M.I. & Stekolnikov, A.A. (1978) Introduction. In: Medvedev, G.S. (Ed.), Key to the insects of European part of Russia. Vol. 4. Lepidoptera. Part 1. Nauka, Leningrad, pp. 5–27.
  6. Friese, G. (1962) Beitrag zur Kenntnis der Ostpaläarktischen Yponomeutidae. Beiträge zur Entomologie, 12 (3/4), 299–331.
  7. Gershenson, Z.S. & Ulenberg, S.A. (1998) Yponomeutinae of the World exclusive of the Americas. Verhandelingen van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, afdeling Natuurkunde, 2de Reeks 99, North-Holland, Amsterdam, Oxford, New York and Tokyo, 202 pp.
  8. Hebert, P.D.N., Penton, E.H., Burns, J.M., Janzen, D.H. & Hallwachs, W. (2004) Ten species in one: DNA barcoding reveals cryptic species in the neotropical skipper butterfly Astraptes fulgerator. The Proceedings of the National Academy of Sciences, 101, 14812–14817. https://doi.org/10.1073/pnas.0406166101
  9. Huemer, P. & Hebert, P.D.N. (2016) DNA Barcode Bibliothek der Schmetterlinge Südtirols und Tirols (Italien, Österreich)—Impetus für Integrative Artdifferenzierung im 21. Jahrhundert. Gredleriana I, 16, 141–164.
  10. ICZN (International Commission on Zoological Nomenclature) (1999) International Code of Zoological Nomenclature. 4th Edition. The International Trust for Zoological Nomenclature, London, 306 pp.
  11. Issiki, S. (1957) Plutellidae and Hyponomeutidae. In: Esaki, T., Issiki, S., Mutuura, A., Inoue, H., Ogata, M., Okagaki, H. & Kuroko, H. (Eds), Icones Heterocerorum Japonicorum in Coloribus Naturalibus. Hoikusha Publishing Co., Osaka, pp. 22–24, pl. 3, fig. 79.
  12. Issiki, S. (1970) Hyponomeutidae. In: Esaki, T., Issiki, S., Mutuura, A., Inoue, H., Ogata, M., Okagaki, H. & Kuroko, H. (Eds), Icones Heterocerorum Japonicorum in Coloribus Naturalibus. 9th Edition. Hoikusha Publishing Co., Osaka, pp. 22–24, pl. 3, fig. 79. [1st Edition 1957]
  13. Kimura, M. (1980) A simple method for estimating evolutionary rates of base substitutions through comparative studies of nucleotide sequences. Journal of Molecular Evolution, 16 (2), 111–120. https://doi.org/10.1007/BF01731581
  14. Klots, A.B. (1970) Lepidoptera. In: Tuxen, S.L. (Ed.), Taxonomist’s glossary of genitalia in insects. Munksgaard, Copenhagen, pp. 115–130.
  15. Komatsu, T. (2020) Collecting records of Xyrosaris sp.1 and sp. 2 (Yponomeutidae) from Hokkaido. Yugato, 240, 64–65.
  16. Kumar, S., Stecher, G. & Tamura, K. (2016) MEGA7: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 7.0 for Bigger Datasets. Molecular Biology and Evolution, 33 (7), 1870–1874. https://doi.org/10.1093/molbev/msw054
  17. Lewis, J.A. & Sohn, J.-C. (2015) Lepidoptera: Yponomeutoidea I (Argyresthiidae, Attevidae, Praydidae, Scythropiidae, and Yponomeutidae). In: Landry, B. (Ed.), World Catalogue of Insects. Vol. 12. Brill, Leiden and Boston, pp. 1–253. https://doi.org/10.1163/9789004264267
  18. Meyrick, E. (1918) Exotic Microlepidoptera. 2 (6). Taylor and Francis, Red Lion Court, pp. 161–192.
  19. Meyrick, E. (1922) Exotic Microlepidoptera. 2 (18). Taylor and Francis, Red Lion Court, pp. 545–576.
  20. Meyrick, E. (1931) Exotic Microlepidoptera. 4 (6). Taylor and Francis, Red Lion Court, pp. 161–192.
  21. Moriuti, S. (1969) Yponomeutidae. In: Issiki, S. (Ed.), Early Stages of Japanese Moths in Colour. Hoikusha Publishing Co., Osaka, pp. 127–133.
  22. Moriuti, S. (1977) Fauna Japonica, Yponomeutidae s. lat. (Insecta, Lepidoptera). Keigaku publishing Co., Tokyo, 327 pp.
  23. Na, S.-M. & Bae, Y.-S. (2024) Review of the genus Xyrosaris Meyrick (Lepidoptera, Yponomeutidae, Yponomeutinae) from Korea, with two new species. Zootaxa, 5397 (3), 418–426. https://doi.org/10.11646/zootaxa.5397.3.6
  24. Patterson, J., Chamberlain, B. & Thayer, D. (2004) Finch TV. Version 1.4.0. Geospiza Inc., Seattle, Washington. [program]
  25. Ponomarenko, M.G. (2016) Fam. Yponomeutidae. In: Beljaev, E.A. (Ed.), Annotated catalogue of the insects of Russian Far East. Vol. II. Lepidoptera. Dalnauka, Vladivostok, pp. 60–63.
  26. Ponomarenko, M.G. & Beljaev, E.A. (2023) Description of a new species of the genus Xyrosaris Meyrick (Lepidoptera: Yponomeutidae) from the Far East of Russia with notes on congeneric species. Zootaxa, 5306 (1), 135–143. https://doi.org/10.11646/zootaxa.5306.1.7
  27. Ponomarenko, M.G., Omelko, M.M. & Omelko, N.V. (2021) New genus of gelechiid moths (Lepidoptera: Gelechiidae) from Borneo, and its four new species. Zootaxa, 5004 (3), 465–480. https://doi.org/10.11646/zootaxa.5004.3.4
  28. Ponomarenko, M.G. & Sinev, S. Yu. (2019) Family Yponomeutidae. In: Sinev, S. Yu. (Ed.), Catalogue of the Lepidoptera of Russia. Edition 2. Zoological Institute RAS, St. Petersburg, 43–46.
  29. Robinson, G.S. (1976) The preparation of slides of Lepidoptera genitalia with special reference to the Microlepidoptera. Entomologist´s Gazette, 27, 127–132.
  30. Sinev, S. Yu. (2008) Family Yponomeutidae. In: Sinev, S. Yu. (Ed.), Catalogue of the Lepidoptera of Russia. KMK Scientific Press, St. Petersburg-Moscow, pp. 45–48.
  31. Yagi, S. (2022) Records of the genus Xyrosaris (Lepidoptera, Yponomeutidae) from Fukuoka Prefecture. Japan Heterocerists’ Journal, 302, 47–48.
  32. Yamauchi, T. & Hirowatari, T. (2013) Yponomeutidae. In: Hirowatari, T., Nasu, Y., Sakamaki, Y. & Kishida, Y. (Eds.), The Standart of Moths in Japan III. Gakken Education Publishing, Tokyo, pp. 26–28 + 156–163.