Abstract
Seven new endemic genera and ten new species of Tortricidae are described from the Hawaiian Islands; all are assigned to Archipini (Tortricinae). A further eleven new combinations and one restored status are proposed. Iliahia, gen. nov. (type species: Capua flavopicta Walsingham), is described for six species which feed on the foliage of ʻiliahi (Santalum spp.; Santalaceae): Iliahia flavocincta (Walsingham), comb. nov., Iliahia flavopicta (Walsingham), comb. nov., Iliahia lilinoe, sp. nov., Iliahia pahulu, sp. nov., Iliahia santalata (Swezey), comb. nov., reinst. stat., and Iliahia xanthogona (Walsingham), comb. nov.; Nomewaimea, gen. nov. (type species: Epagoge infaustana Walsingham), is described for four species which feed on the leaves, shoots, and stems of ōpuhe (Touchardia sandwicensis; Urticaceae) and māmaki (Pipturus spp.; Urticaceae): Nomewaimea alaea, sp. nov., Nomewaimea kupenuia, sp. nov., Nomewaimea infaustana (Walsingham), comb. nov., and Nomewaimea urerana (Swezey), comb. nov.; Kumakena, gen. nov. (type species: Capua cassia Swezey), is described for Kumakena cassia (Swezey), comb. nov., which feeds on the leaves of kolomona (Senna gaudichaudii; Fabaceae); Limua, gen. nov. (type species: Archips lichenoides Walsingham), is described for four species which feed on the leaves of olopua (Notelaea sandwicensis; Oleaceae) and kōpiko (Psychotria spp.; Rubiaceae): Limua fuscoviridis (Walsingham), comb. nov., Limua lichenoides (Walsingham), comb. nov., Limua pahole, sp. nov., and Limua trochilidanus (Walsingham), comb. nov.; Paalua, gen. nov. (type species: Panaphelix asteliana Swezey), is described for three species which feed on the leaves of paʻiniu (Astelia spp.; Asteliaceae): Paalua asteliana (Swezey), comb. nov., Paalua maunaloa, sp. nov., and Paalua leleole, sp. nov.; Aipoola kaumualii, gen. nov., sp. nov., is described for a new species which feeds on the leaves of poʻolā (Claoxylon sandwicense; Euphorbiaceae); and Maneapakele, gen. nov. (type species: Maneapakele hapalua Austin & Rubinoff), is described for two species which feed in the fruits of pāpala kēpau (Ceodes spp.; Nyctaginaceae): Maneapakele hapalua, sp. nov., and Maneapakele kahaha, sp. nov. Lectotypes are designated for four species. With the exception of K. cassia and possibly I. pahulu and I. santalata, all species are believed to be single-island endemics. We assess the conservation status for all species treated. All previously described species transferred to these new genera are provided with a new diagnosis in the context of the new species. A generic key to Tortricidae in Hawaiʻi and a species checklist is provided.
References
- Austin, K.A. & Dombroskie, J.J. (2020) A taxonomic revision of the Archipini of the Caribbean (Lepidoptera, Tortricidae, Tortricinae). ZooKeys, 982, 33–147. https://doi.org/10.3897/zookeys.982.52363
- Austin, K.A. & Rubinoff, D. (2023a) Rediscoveries and presumed extinctions of Hawaiian leaf-roller moths (Lepidoptera: Tortricidae). Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 55, 11–27.
- Austin, K.A. & Rubinoff, D. (2023b) Seven new species of Hawaiian leaf-roller moths (Tortricidae). Journal of the Lepidopterists’ Society, 77 (2), 73–89. https://doi.org/10.18473/lepi.77i2.a1
- Austin, K.A. & Rubinoff, D. (2024a) Nine new species of Hawaiian leaf-roller moths (Lepidoptera: Tortricidae), including one probably extinct species. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 56, 29–59.
- Austin, K.A. & Rubinoff, D. (2024b) Patterns of extinction across Hawaiian Lepidoptera offer lessons from a diverse, neglected, and vulnerable endemic fauna. Biodiversity and Conservation, 34, 917–930. https://doi.org/10.1007/s10531-024-03001-w
- Austin, K.A. & Rubinoff, D. (2025a) Phylogenetics confirms a unique instance of endemicity in a polyphagous Hawaiian moth pest and uncovers a remarkable new species. Pacific Science, 78 (2), 119–137. https://doi.org/10.2984/78.2.1
- Austin, K.A. & Rubinoff, D. (2025b) Two colonizations and the misidentification of a global pest: a review of Crocidosema (Lepidoptera: Tortricidae) in Hawaiʻi. Annals of the Entomological Society of America, 118 (4), 290–302. https://doi.org/10.1093/aesa/saaf015
- Brown, J.W. (1990) Macrochlidia, new genus: the description of a remarkably large tortricid moth (Lepidoptera: Tortricidae: Chlidanotinae). Journal of the New York Entomological Society, 98, 369–375.
- Butler, A.G. (1881) On a collection of nocturnal Lepidoptera from the Hawaiian Islands. Annals and Magazine of Natural History, Series 5, 7 (41), 392–408. https://doi.org/10.1080/00222938109459537
- Butler, A.G. (1882) On a small collection of Lepidoptera from the Hawaiian Islands. Transactions of the Entomological Society of London, 1882, 31–45. https://doi.org/10.1111/j.1365-2311.1882.tb01567.x
- Doorenweerd, C., San Jose, M., Leblanc, L., Barr, N., Geib, S., Chung, A.Y.C., Dupuis, J., Ekayanti, A., Fiegalan, E.R., Hemachandra, K.S., Hossain, M.A., Huang, C.-L., Hsu, Y.-F., Morris, K.Y., Mustapeng, A.M., Niogret, J., Pham, T.H., Sirisena, U.G.A.I., Rubinoff, D. (2020) DNA barcodes and reliable molecular identifications in a diverse group of invasive pests: lessons from Bactrocera fruit flies on variation across the COI gene, introgression, and standardization. bioRxiv. [published online] https://doi.org/10.1101/2020.11.23.394510
- Harbaugh, D.T., Oppenheimer, H.L., Wood, K.R. & Wagner, W.L. (2010) Taxonomic Revision of the Endangered Hawaiian Red-Flowered Sandalwoods (Santalum) and Discovery of an Ancient Hybrid Species. Systematic Botany, 35 (4), 827–838. https://doi.org/10.1600/036364410X539899
- Hembry, D.H., Bennett, G., Bess, E., Cooper, I., Jordan, S., Liebherr, J., Magnacca, K.N., Percy, D.M., Polhemus, D.A., Rubinoff, D., Shaw, K.L. & O’Grady, P.M. (2021) Insect radiations on islands: biogeographic pattern and evolutionary process in Hawaiian insects. Quarterly Review of Biology, 96, 247–296. https://doi.org/10.1086/717787
- Horak, M. (2006) Olethreutine moths of Australia (Lepidoptera: Tortricidae). Monographs on Australian Lepidoptera 10. CSIRO Publishing, Clayton, 522 pp. https://doi.org/10.1071/9780643094086
- ICZN (1999) International Code of Zoological Nomenclature. Fourth edition. International Trust for Zoological Nomenclature, London. Available from: http://www.iczn.org/iczn/index.jsp (accessed 10 December 2025)
- Kristensen, N.P. (2003) Skeleton and muscles: adults. In: Kristensen, N.P. (Ed.), Lepidoptera, Moths and Butterflies. Vol. 2. Morphology, Physiology, and Development. The Handbook of Zoology. De Gruyter, Berlin and Boston, pp. 39–132. https://doi.org/10.1515/9783110893724.39
- Landry, J.-F. (2007) Taxonomic review of the leek moth genus Acrolepiopsis (Lepidoptera: Acrolepiidae) in North America. The Canadian Entomologist, 139 (3), 319–353. https://doi.org/10.4039/n06-098
- Meyrick, E. (1913a) Exotic Microlepidoptera. Exotic Microlepidoptera, 1 (1), 1–32. https://doi.org/10.5962/bhl.title.9241
- Meyrick, E. (1913b) Family Tortricidae. In: Wytsman, P. (Ed.), Genera Insectorum. Vol. 149. Lepidoptera, Heterocera. L. Desmet-Verteneuil, Bruxelles, pp. 1–81.
- Meyrick, E. (1928) Some new species of Hawaiian Lepidoptera. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 7, 91–104.
- Meyrick, E. (1932) Exotic Microlepidoptera. Exotic Microlepidoptera, 4 (7), 193–224.
- Pata, C.P. (2022) ‘Ohu‘ohu nā Mauna o ‘E‘eka: Place Names of Maui Komohana. University of Hawaiʻi Press, Honolulu, 400 pp.
- Perkins, R.C.L. (1913) Introduction, being a review of the land-fauna of Hawaii. In: Sharp, D. (Ed.), Fauna Hawaiiensis. Vol. 1 (1). Cambridge University Press, Cambridge, pp. 15–238.
- Swezey, O.H. (1912) Three new species of Hawaiian moths. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 2, 183–186.
- Swezey, O.H. (1913) One new genus and eighteen new species of Hawaiian moths. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 2, 269–280.
- Swezey, O.H. (1915) New species of Hawaiian Moths. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 3, 93–97. https://doi.org/10.5962/bhl.part.24594
- Swezey, O.H. (1920) Some new Hawaiian Lepidoptera. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 4, 376–386. https://doi.org/10.5962/bhl.part.16149
- Swezey, O.H. (1932) Notes on Hawaiian Lepidoptera, with descriptions of new species. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 8, 197–202.
- Swezey, O.H. (1933) New Hawaiian Lepidoptera. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 8, 299–304.
- Swezey, O.H. (1940) New species of Hawaiian Lepidoptera. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 10, 461–465.
- Swezey, O.H. (1943) Host plant records of some Kauai Lepidoptera. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 11, 279–284.
- Swezey, O.H. (1946) New species of Hawaiian Lepidoptera. Proceedings of the Hawaiian Entomological Society, 12, 625–628.
- Swezey, O.H. (1954) Forest entomology in Hawaii. An annotated checklist of the insect faunas of the various components of the Hawaiian forests. Bernice P. Bishop Museum Special Publications, 44, 1–266.
- USFWS (2023) 5-year review. Santalum haleakalae var. lanaiense (ʻiliahi). United States Fish and Wildlife Service, Falls Church, Virginia, 7 pp.
- Walsingham, L. (1907) Microlepidoptera. In: Sharp, D. (Ed.), Fauna Hawaiiensis. Vol. 1 (5). Cambridge University Press, Cambridge, pp. 469–759.
- Zimmerman, E.C. (1978) Microlepidoptera. Insects of Hawaii. Vol. 9. University of Hawaiʻi Press, Honolulu, 1,903 pp.
