Erratum: NG, N. K. & MCLAUGHLI, P. A. (2009) A new hermit crab (Decapoda: Anomura: Paguroidea: Paguridae) from the eastern North Pacific. Zootaxa, 2227, 63–68.